在北京，比约林女士将于9月12日在清华大学"创新瑞典"展开幕式上发表演说。多年以来，瑞典始终名列全球最具创新精神的国家之一。因此，对于正希望转变成为一个更具创新性的国家的中国而言，瑞典的经验具有特殊的价值。创新瑞典展将展出瑞典20个尖端的创新项目，这些创新均来自年轻的成长型企业，展览期间还会召开多个研讨会，讨论诸如创新的信息和通信技术（ICT）、生命科学、环境技术、设计以及交通等方面的问题。有关创新瑞典展更多的信息，请点击此处。

9月11日，贸易大臣将出席一个活动，该活动以一个中瑞文学合作项目为主题。瑞典儿童文学作家马丁•威德马克（Martin Widmark）和他的中国同事——中国作家曹文轩——就同一主题各自创作了一部作品，并指定对方的插画家来给自己的书绘制插图。伯尼尔卡尔森出版社和天天出版社将在次活动上签订一份意向书。

此外，大臣还将与中国海关官员进行会晤，届时瑞典海关总署署长特丽萨·马特松将与中国海关总署署长共同签署一份中瑞行动计划。鉴于大量瑞典公司提到，海关手续是它们与中国进行贸易过程中的第一大障碍，在此次会议上，中瑞双方将就这一问题展开讨论。

比约林女士还将与中国商务部长有关一些贸易相关的问题、企业社会责任合作、投资合作和创新等问题，进行双边会谈。

您可以在大使馆的网站上，了解到瑞典贸易大臣在北京的最新动态，在这个网站上，我们将持续刊登有关比约林女士活动的新闻。

如果您对大臣访华的日程安排有任何问题，请联络使馆的副商务官员娥渼女士 (Emma Forsman)，她的电话是6532 9790转6282。