Необхідні документи

Якщо Ви є громадянином країни, яка не є членом ЄС/ЄЕП, і бажаєте переїхати до Швеції до члена сім’ї, який також не є громадянином ЄС/ЄЕП, тоді Вам необхідно надати наведені нижче документи.

Якщо Ви подаєте документи в режимі онлайн, Ви додаєте документи у електронному вигляді. Проте, Вам буде необхідно надати оригінали документів під час відвідування Посольства.

Якщо Ви подаєте документи у роздрукованому вигляді, Ви маєте принести з собою до Посольства усі необхідні документи разом із заповненим бланком спеціальної анкети, що описана нижче.   

Вимоги до документів

Усі документи мають бути оригіналами; до кожного документу необхідно надати його копію. Якщо документи складені іншою мовою, ніж шведська або англійська, тоді необхідно, щоб офіційний перекладач зробив переклад цих документів шведською або англійською. Паспорт можна не перекладати.   

Документи, які вимагаються від усіх заявників

Ви маєте надати:

  • дійсний закордонний паспорт;
  • якщо Ви не подаєте документи в режимі онлайн, Вам необхідно мати анкету № 161011 «Заявка на дозвіл на проживання у Швеції» та анкету № 239011 «Інформація про членів сімї». Відповідна інформація щодо дітей наводиться далі.

Подружні пари

Якщо Ви у шлюбі, тоді Вам необхідно надати такі документи:

  • стандартні документи, які вимагаються від усіх заявників (дивіться інформацію вище);
  • свідоцтво про шлюб;
  • документ, який засвідчує, що Ваш шлюб було зареєстровано у країні Вашого походження (еквівалент довідки цивільної реєстрації у Швеції), де можливо;
  • документ, який засвідчує, що Ви проживаєте разом (для тих осіб, які проживають у іншій країні, а не в Швеції);
  • якщо це не є Вашим першим шлюбом: свідоцтво про розлучення або рішення суду, щодо розторгнення шлюбу.

Пари, які не перебувають у шлюбі

Якщо Ви не перебуваєте у шлюбі, тоді Вам необхідно надати такі документи:

  • стандартні документи, які вимагаються від усіх заявників (дивіться інформацію вище);
  • внутрішній паспорт або інший документ, який доводить, що Ви не перебуваєте у шлюбі;
  • внутрішній паспорт, договір оренди або договір продажу Вашого спільного місця проживання або інші документи, які доводять, що ви проживаєте разом (для тих осіб, які проживають у іншій країні, а не в Швеції);
  • документи, наприклад, фотографії, які доводять серйозні наміри стосунків.

Діти до 18 років

Якщо у Вас є діти до 18 років, які поїдуть з Вами до Швеції, Ви можете подати заявку на отримання дозволу на проживання для дітей у Вашій електронній заявці.

Неповнолітнім дітям необхідно мати такі документи:

  • стандартні документи, які вимагаються від усіх заявників (дивіться інформацію вище);
  • якщо Ви не подаєте документи в режимі онлайн або якщо дитина самостійно подає документи, Вам необхідно мати анкету № 163011 «Заявка на дозвіл на проживання у Швеції для дитини віком до 18 років» та анкету № 239011 «Інформація про членів сім’ї»;  
  • свідоцтво про народження дитини;
  • дозвіл у письмовому вигляді від опікуна дитини. Якщо є тільки один опікун, до заявки необхідно додати документ, що підтверджує цей факт.

Інші близькі родичі

До інших близьких родичів відносяться члени Вашої сім’ї, які не є чоловіком/жінкою/цивільним чоловіком (жінкою), неповнолітньою дитиною або батьками неповнолітньої дитини.

Якщо Ви знаходитесь у цій категорії, Вам необхідно надати наступні документи:

  • стандартні документи, які вимагаються від усіх заявників (дивіться інформацію вище);
  • документ, який підтверджує, що Ви та Ваш родич залежите один від одного, що вам важко жити окремо, наприклад, через соціальні, емоційні або фінансові причини;
  • документ, який демонструє, як ви пов’язані один з одним;
  • документ, який підтверджує, що ви проживали разом аж до того моменту, коли Ваш родич переїхав до Швеції.

Navigation

Top