Documentos que se requieren

Si es ciudadano de un país fuera de la UE/del EEE y desea mudarse al domicilio de un miembro de su familia en Suecia que tampoco es ciudadano de la UE/del EEE, necesita los documentos indicados a continuación.

Si presenta una solicitud electrónica debe adjuntar los documentos por vía electrónica.

Si presenta una solicitud en un formulario de papel, debe llevar todos los documentos a la Embajada junto con el formulario de solicitud especial completado como se indica más adelante.

Para mayor información sobre los documentos que debe entregar, consulte la página web de la Dirección General de Migraciones de Suecia.

Requisitos acerca de los documentos

Todos los documentos tienen que ser traducidos a inglés o a sueco por un traductor certificado.

Documentos que necesitan todos los solicitantes 

 Usted necesita:

  • Pasaporte vigente al menos por dos años y dos fotocopias de la pagina con información personal. En los casos que corresponda se copia además la páginas con timbre de entrada y salida o último permiso de residencia en Suecia.
  • fe de vida (del tipo de libro de familia) para la persona que reside en Suecia
  • Si no presenta una solicitud electrónica necesita el formulario Residence permit to settle in Sweden (Solicitud de permiso de residencia para mudarse a Suecia), nº 161011, y el anexo Family details - appendix to your application (Datos familiares), nº 239011. Vea las normas aplicables a los hijos en la sección siguiente.

Parejas casadas 

Si está casado necesita lo siguiente:

  • los documentos que necesitan todos los solicitantes (ver más arriba)
  • partida de matrimonio o certificado de matrimonio
  • un documento que muestre que el matrimonio está registrado en el país de origen (que equivale a una fe de vida sueca), si es posible
  • certificado del registro civil, contrato de alquiler o certificado de compra de la vivienda u otro documento que muestre que han convivido (para las personas que han convivido en otro país que no es Suecia)

Parejas no casadas

Si no está casado necesita lo siguiente:

  • los documentos que necesitan todos los solicitantes (ver más arriba):
  • certificado del registro civil o similar que muestre que no está casado
  • certificado del registro civil, contrato de alquiler o certificado de compra de la vivienda u otro documento que muestre que han convivido (para las personas que han convivido en otro país que no es Suecia)

Hijos menores de edad

Si presenta una solicitud electrónica y van a acompañarle a Suecia hijos menores de 18 años, puede presentar una solicitud electrónica para ellos junto con la suya.

Los hijos menores de edad necesitan:

  • los documentos que necesitan todos los solicitantes (ver más arriba)
  • si no presenta una solicitud electrónica o si el menor presenta una solicitud por separado, el formulario Application for a residence permit for a child under the age of 18 to settle in Sweden (Solicitud de permiso de residencia para mudanza para hijos menores de 18 años), nº 163011, y el anexo Family details (Datos familiares), nº 239011.
  • certificado de nacimiento o parentesco
  • consentimiento por escrito del titular de la patria potestad que no va a residir en Suecia con el menor de edad, o
  • En caso que exista tuición/tutela única se presenta el certificado de nacimiento con la tuición/tutela registrada.

Otros parientes cercanos

Por otros parientes cercanos se entienden aquellos que no son el cónyuge/la pareja de hecho, hijos menores de edad o padres de hijos menores de edad.

Como otro pariente cercano, usted necesita lo siguiente:

  • los documentos que necesitan todos los solicitantes (ver más arriba):
  • certificado que muestre que usted y su pariente dependen el uno del otro y tienen dificultad para vivir separados, por ejemplo por motivos sociales, emocionales o económicos
  • documentos que muestran el tipo de parentesco 
  • documentos que muestran que han convivido inmediatamente antes de que el pariente se mudase a Suecia