Köpenhamnsk kulturnatt med svenska förtecken

I år var ambassaden engagerad på hela tre ställen runt omkring i innerstaden.
På Nordiska ministerrådets vackra innergård gick kvällen dock främst i Islands tecken, Island är ordförande i ministerrådet under 2009. Kvällen inleddes med  ett välkomstanförande av Lise Barfod, medlem av rådet, där även ambassadör Lars Grundberg efteråt berättade om det svenska ordförandeskapet i EU. I dagens anledning hade ambassaden bemannat ett bord under hela kvällen med informationsmaterial om både ordförandeskapet och Sverige.

I Dansk Forfatterforenings vackra lokaler på Christianshavn och i samarbete med Danskt-Svenskt författarsällskap och ambassaden, arrangerades en hel kväll med rubriken ”Benny Andersen och hans vänner på bägge sidor av Sundet”. Danske Benny Andersen är författare, poet och kompositör och medlem av Det Danske Akademi. För den breda allmänheten är han kanske mest känd för alla sina visor, Svantes viser, om Svante som längtar till Sverige, men inte kan åka dit ”för då blir jag sjösjuk” (visorna skrevs med andra ord innan bron byggdes!)! Många svenskar passerade revy under kvällen, där Thomas Andersson berättade om att översätta från danska till svenska, Per Gahrton om sin senaste bok ”Älgjägarna”, Gunnar Syréhn om Bellmann, Anders Källgård om sin bok ”Danmarks, Färöarnas och Grönlands öar” och Jan Mårtenson om sin diktsamling ”Dikter inifrån”.

I Europahuset, huset för den danska representationen för Europeiska kommissionen, hade ambassaden i anledning av ordförandeskapet, i samarbete med förlaget Gyldendal och kommissionen, bjudit in den svenske författaren Peter Fröberg Idling. Idlings bok "Pol Pots leende" utkom nyligen i dansk översättning. Journalist och författare Mette Holm, även hon med ingående kunskap till landet Kambodja, samtalade länge med Peter Fröberg Idling om både bokens innehåll och bakgrund.

Text: Annica Dufvenius