Tal & uttalande / Statements

Inauguración de la obra teatral Pascua de August Strindberg

La Embajadora Anna Lindstedt pronunció las siguientes palabras en la inauguración de la obra de Strindberg:

Estimados
Sergio Vela
Tere Franco
Luis de Tavira
Héctor Mendoza
Señoras y señores,
Amigas y amigos todos

Muy buenas noches:

Quiero expresar mis más sinceras felicitaciones por este espacio nuevo de la Compañía Nacional de Teatro. Es un honor estar aquí en una noche tan especial, y, para mí como Embajadora de Suecia, es un gran honor, que la primera obra en el repertorio de la Compañía Nacional de Teatro sea del autor sueco August Strindberg. Esto significa un acercamiento más entre nuestros países.

La obra de August Strindberg sigue siendo muy actual aunque haya pasado más de un siglo desde sus primeros estrenos. En Suecia, Strindberg ha tenido una especie de renacimiento y sus obras forman parte del repertorio tanto de las compañías grandes como de las más independientes. En Suecia actualmente se puede ver esta misma obra, Pascua, en el Teatro de la ciudad de Estocolmo, donde se estrenó hace una semana. ¡Una coincidencia muy grata!

¿A que se debe el interés por Strindberg en varios lados del mundo en estos días? Strindberg reaccionaba ante todo lo que pasaba a su alrededor y tomaba partido. Nosotros estamos viviendo en un tiempo de grandes cambios, tanto en Suecia y México como en otras partes del mundo. Tal vez Strindberg y su obra tengan aún mejor cabida en un tiempo cuando existe confusión en la sociedad y los conceptos y las verdades ya no son tan claros.
 
Strindberg vivía en un tiempo cuando apenas se iniciaba una discusión seria sobre el papel del hombre y de la mujer. Tenía un fuerte interés en las relaciones de poder y la lucha entre el hombre y la mujer. Hay quienes lo acusan de misógino, también entre sus contemporáneos. Pienso que eso sería una estimación demasiado superficial y simplificada. Más bien parece que Strindberg a finales del siglo XIX, entendía que el papel tradicional de hombre, no iba a funcionar mucho más. Debía haber un cambio radical y eso le provocaba enojo y miedo, al mismo tiempo que le intrigaba cómo una mujer moderna funcionaba y pensaba. Algo que también investigaba en sus obras. Cabe mencionar que este cambio que a Strindberg tanto le movía, a la gran mayoría nos ha servido. Hemos logrado grandes avances en equidad de género, aunque todavía queda mucho por hacer. 

Strindberg sigue siendo tan controvertido hoy como durante su vida. Escribió 120 obras y más de la mitad son obras de teatro. Pascua, esta obra sobre culpa, conciliación y salvación, la escribió en diez días en el año 1900. Tuvo gran éxito en su propio teatro El Teatro Íntimo en Estocolmo. 

Espero que despierte el mismo interés aquí en México y que este espacio siempre sea tan visitado como hoy.

Otra vez, muchas felicidades y muchas gracias por su atención.

Para ver la nota sobre la obra haga click aquí