スウェーデン文学翻訳への助成支援

スウェーデン文化庁が担当するこの助成支援制度への申請は、基本的に海外の出版社によって行なわれます。 例外として特定の作品の出版計画が既に出来上がっているものに関しては、スウェーデンの出版社が申請することもできます。

毎年、5月1日と11月1日が申請期限となります。
申請の条件や申請書につきましては、下記スウェーデン文化庁のホームページを参照願います。
>スウェーデン文化庁

さらに質問がある場合は下記担当者へ直接お問合せください。
Swedish Arts Council
PO Box 27215
SE-102 53 Stockholm, Sweden

Helen Sigeland
Tel: +46-8-519 264 33
E-mail: firtsname.lastname@kulturradet.se

Louise Thurén
Tel: +46-8-519 264 26
E-mail: firtsname.lastname@kulturradet.se


その他の助成金について、舞台演劇のためのスウェーデン戯曲の翻訳国際文学プロジェクト助成などがあります。

「世界の中のスウェーデン文学」というオレンジ色横長の冊子をご入用の方は、スウェーデン大使館広報部(info@sweden.or.jp)へお問合せください。


また、スウェーデン文学の翻訳者の研究調査旅行の旅費とサンプル翻訳の費用への助成金の配分、また、ヨテボリ•ブックフェアや他の文学関連イベント参加のための旅費に対しても助成金がスウェーデン作家基金(Swedish Author\s Fund)より支払われています。この情報は下記スウェーデン作家基金のホームページをご参照ください。
>スウェーデン作家基金