Tal & uttalande / Statements

Inauguración de la visita de la Delegación Política y Medioambiental de Västra Götaland

Con motivo del inicio de actividades del programa de la Delegación de Västra Götaland en Quéretaro la Embajadora presenció el acto con el siguiente discurso:

Juan Rafael Elvira Quesada,  Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales

Francisco Garrido Patrón, Gobernador del Estado de Querétaro

Johnny Magnusson, Gobernador en función de la Región de Västra Götaland

Alex Bergström, Segundo vicepresidente del Consejo de Medioambiente

Señoras y señores, Amigas y amigos todos

Muy buenos días

Agradezco la invitación a participar en esta inauguración que marca el inicio de las actividades del programa ambicioso de la Delegación Política, Medioambiental y Cultural de Västra Götaland y sus contrapartes del Estado de Querétaro y del Gobierno Federal.

Es un honor estar aquí con todos ustedes.

Suecia y México quedan lejos en muchos sentidos, pero tenemos muchas cosas en común. Una de estas, es el interés por el medio ambiente.

En mi país, Suecia, hay y un interés profundo por la naturaleza entre la población en general. Existe una tradición, que de hecho es una ley no escrita pero vigente, “derecho común de acceso a la naturaleza”, que garantiza el acceso libre de toda la gente a la naturaleza. Las tierras y los bosques tienen sus propietarios, pero esto no impide que cualquier persona pueda caminar por el bosque y acampar allí. También puede recolectar frutitas y hongos, pero no puede dejar su casa de campaña por más de un día en un mismo lugar. Tampoco puede hacer fogatas sobre la roca o quebrar ramas de los árboles. 

Esta ley protege la naturaleza y garantiza que tenga posibilidad de recuperarse. También es una ley que ha logrado una relación muy personal de los suecos con la naturaleza y ha creado una conciencia medioambiental muy arraigada entre la población. Todos pasamos mucho tiempo libre en contacto directo con la naturaleza aun viviendo en espacios urbanos.

Para mí personalmente, el tema del medio ambiente es sumamente importante. Cuando era niña, tuvimos en Suecia una campaña llamada "Mantenga Suecia Limpia". Esa campaña fue muy eficaz y desde muy joven, he estado muy consciente de la importancia de no ensuciar el medio ambiente. ¡Ni siquiera podría tirar un papelito a la calle!

El amor y el respeto por la naturaleza, es un elemento clave de la sociedad moderna sueca que se ve reflejado en el desarrollo de nuevas tecnologías y la implementación de ellas en las compañías de Suecia.

Yo, como Embajadora de Suecia en México, veo con mucha confianza, que el medioambiente es un tema cada día más importante en México también.

En México el desarrollo de las políticas medioambientales y el fortalecimiento de las instituciones que buscan proteger el medioambiente y llevar la voz de México en foros internacionales, representan ejemplos a seguir.

El medio ambiente también representa un área donde vemos un gran potencial de intercambio entre ambos países, tanto político como comercial. En junio del año pasado, el Secretario Juan Elvira Quesada, y el Subsecretario Fernando Tudela Abad, visitaron Suecia para participar en una conferencia sobre el cambio climático, junto con ministros de otros países claves. Esperamos una visita a México del Ministro de Medio Ambiente del Gobierno de Suecia este año, para seguir las pláticas sobre temas medioambientales y para promover el intercambio comercial. 

En el tema del agua ya tenemos tiempo colaborando. Durante la “Semana del Agua de Estocolmo” del año pasado, estuvo presente el Director General de la Comisión Nacional del Agua, José Luís Luege Tamargo. En estas mismas fechas, tres jóvenes mexicanos recibieron el Premio Estocolmo Juvenil del Agua”, entregado por la princesa Victoria. El triunfo de México fue gran noticia en los medios tanto en México como en Suecia.

El potencial político-comercial se afirma con el foro de hoy. El foro forma parte del intercambio entre el estado de Querétaro y la región de Västra Götaland - esta región ubicada en el oeste de mi país -  una cooperación que ya tiene cinco años y que ha logrado importantes avances en el ámbito político, cultural y comercial.

Durante estos cinco años varios artistas, tanto de Suecia como de México, han tenido la posibilidad de mostrar su trabajo y conocer el público del otro país, y artistas de ambos países han podido llevar a cabo residencias artísticas en Västra Götaland y en Querétaro. Estas experiencias trascienden la vivencia personal de cada artista; su presencia y trabajo crean curiosidad ante una cultura diferente. Se van tejiendo redes de contacto entre la gente, las instituciones y las compañías de Västra Götaland y Querétaro.

En esta ocasión vienen representantes de varias empresas suecas con el apoyo de los políticos y funcionarios regionales para conocer Querétaro y las posibilidades que existen aquí. El proyecto de desarrollar el manual de uso eficiente de energía me impresiona y veo en el un potencial muy grande. Es de gran importancia, tanto para México como para Suecia, que empresarios, políticos y funcionarios públicos, se reúnan para discutir cuestiones relacionadas con el reciclaje, el saneamiento ambiental, energías renovables, el ecoturismo, el manejo de desechos y la planeación ambiental.

Espero, que en un futuro cercano, la gente en Västra Götaland tenga la oportunidad de compartir y conocer otra vez empresas y soluciones de Querétaro.

Las regiones y los gobiernos locales juegan un papel importante en la ubicación y la aplicación del conocimiento. El desarrollo de la tecnología medioambiental en Suecia, en gran parte es un resultado de un trabajo conjunto por parte de consorcios públicos y privados. La relación y la colaboración entre Västra Götaland y el Estado de Querétaro es un ejemplo de un acercamiento afortunado que muestra una visión con mira al futuro.

Les deseo mucho éxito en el trabajo durante estos días.

¡Gracias por su atención!

Querétaro el 2 de abril 2008