Fakta

Sveriges generalkonsulat i
Montevideo, Uruguay

Rambla 25 de Agosto 508, P. 5
Tel. (+00598) (2) 917 02 89
Fax (+00598) (2) 916 3856
E-post: suecia@consulado.
schandy.com

Sveriges generalkonsulat i
Asunción, Paraguay
Besöksadress:
Av. Artigas 1945 c/Altos y Central
Postadress:
Casilla Correo 586, Asunción
Tel: (0595) (21) 219 03 39
Tel: (+00595) (21) 215 141
Fax (00595) (21) 21 51 37
E-post: erika.domann@
rieder.com.py

Sveriges generalkonsulat i
La Paz, Bolivia

Pasaje Villegas entre 20 de octubre y Ave. 6 de agosto # 1227
Edificio Anexo Artemis, piso 1, San Jorge
Casilla Coreo 852, La Paz
Tel: (+00591) (2) 214 67 23
Fax: (+00591) (2) 278 78 98
E-post: sweconsul@acelerate.com
Bolivia, Paraguay och Uruguay är sidoackrediterade länder för Sveriges ambassad i Buenos Aires.

Sveriges ambassad i Buenos Aires
Tel: +54 11 4329 0800
Fax: +54 11 4342 1697
Adress: Tacuarí 147, vån. 6
C1071AAC Buenos Aires
E-post: ambassaden.buenos-aires@foreign.ministry.se

Expeditionstid:
måndag-fredag 10.00-12.00
Telefontid:
måndag–torsdag 08.15-13.00-14.00-17.00
fredagar 08.15-14.00
Jourtelnr: 15 5175 2859
(Från utlandet: +54 911 5175 2859)
lördag-söndag-helgdag 10.00-12.00

Ambassadens portvakt, telnr: +54 11 4334-7813/1924 ank. 17

Om olyckan är framme / Emergency Information

Information till nödställda i Bolivia, Paraguay och Uruguay

Nedan finner du information om vad du kan göra och vart du kan vända dig i händelse av olycka, stöld eller om du blir sjuk eller letar efter ett ställe att bo. Besättningsmän ombord fartyg under svensk flagg får här information om hälsovård.

Informationen på den här sidan gäller för Bolivia, Uruguay och Paraguay.
Information om Argentina

Polisanmälan

Vid stöld av pengar, kredit/betalkort, pass, etc. bör du göra en polisanmälan. Anmälan kan göras antingen hos turistpolisen (Comisaría del Turista) som talar engelska eller på närmaste polisstation (engelskakunskaper ej garanterade). Behåll originalet av anmälan för ev. kontakt med ditt försäkringsbolag.

La Paz, Bolivia:
Turistpolisen (med engelskpråkig personal)
Tel: 222 50 16

Montevideo, Uruguay
Polis – Nödsituationer tel: 911
Turistpolisen: +5982 401 16 97 /403 00 26 /403 11 74. Gratisnummer: 0800 82 26

Adress: Uruguay 1667, esq. Minas, Montevideo

Om du har bestulits på pengar

Pengar kan snabbt överföras från Sverige via Forex/Moneygram eller Western Union.

Moneygram
I Sverige är Forex ombud för Moneygram. Be din anhörige att ringa Forex i Sverige för att få info om var, när och hur en insättning kan göras.
Tel: 0200-22 22 20
(från utlandet 00 46 8 587 60 700), 
eller 08-4116734  (Forexbutiken i Stockholms Centralstation).
Öppettider: alla dagar 07.00-21.00.

För att hämta ut pengarna behöver du uppsöka ett Moneygram-kontor i den staden som du befinner dig i och bestyrka din identitet genom att uppvisa ett giltigt pass. Om du även har blivit av med ditt pass skulle överföringen kunna göras till en vän med pass som hämtar ut pengarna åt dig. (Det går visserligen bra att bestyrka sin identitet med ett provisoriskt pass (se nedan), men det förutsätter att du kan besöka konsulatet under dess öppettider. Dessutom krävs en kopia av polisanmälan.)

För att få reda på var det mest närbelägna Moneygram-kontoret finns i den staden som du befinner dig i samt dess öppettider kan du ringa: +54 11 4806-0020  eller se länken i faktarutan till höger.

Western Union
Be en anhörig i Sverige att ringa Western Union  i Sverige för att få info om var, när och hur en insättning kan göras. En insättning via Western Union kan ofta göras hos ett ATG-ombud i Sverige. Man kan även skicka pengar från Sverige online med hjälp av ett kreditkort på Western Unions webbplats.
Tel. i Sverige: 020-901090
(från utlandet: +46 41048405)
Webbplats: www.westernunion.se
eller  www.fexco.se

För att hämta ut pengarna behöver du uppsöka ett Western Union-kontor i den staden som du befinner dig i och bestyrka din identitet genom att uppvisa ett giltigt pass. Om du även har blivit av med ditt pass skulle överföringen kunna göras till en vän med pass som hämtar ut pengarna åt dig. (Det går visserligen bra att bestyrka sin identitet med ett privisoriskt pass (se nedan), men det förutsätter att du kan besöka konsulatet under dess öppettider. Dessutom krävs en kopia av polisanmälan.)


Om du har bestulits på kredit/betalkort

Gör en polisanmälan och spärra kortet genom att ringa:

(Slå +54 11 först)

VISA:      4379 3000 eller 4379 3333
AmEx:     4310 3000 eller 0810 555 2639
Mastercard: 4348 7007 eller 0800 555 0507


Om du har bestulits på ditt pass

Gör en polisanmälan. Uppsök generalkonsulatet och fyll i en ansökan om provisoriskt pass. (På de honorära konsulaten i Asunción, La Paz och Montevideo kan man enbart lämna in ansökan om provsoriskt pass, vanliga pass kan bara utfärdas vid ambassaden i Buenos Aires och kräver personlig inställelse). Ett provisoriskt pass tar normalt sett 1-2 dagar för ambassaden att utfärda och kostar SEK 1600, vilket ska betalas till konsulatet omräknat till lokal valuta. Utöver den tid det tar för ambassaden att utfärda det provisoriska passet måste du räkna med ytterligare några dagars tidsåtgång för konsulatet att med post/DHL skicka ansökan till ambassaden i Buenos Aires, och för ambassaden att sända det utfärdade passet till respektive konsulat. För postservicen tas ut en separat avgift.

För att kunna utfärda ett provisoriskt pass behöver ambassaden bl a en kopia på polisanmälan, personbevis och två passfotografier. Du måste kunna legitimera dig vid konsulatet när du lämnar in din ansökan. Du måste också komma personligen till konsulatet för att kvittera ut det provisoriska passet när det har anlänt. Mer information om vad som krävs för att ansöka om vanligt/provisoriskt pass finns på hemsidan under rubriken "Pass & körkort m m".

Observera även att vissa länder kräver en visering när du reser med svenskt provisoriskt pass. Du måste själv kontakta det lands ambassad till vilket du ska resa eller har genomresa i, för information om det krävs visering. Det provisoriska pass som ambassaden utfärdar saknar maskinläsbar text i passets nedre del på personsidan.

Om du behöver få ett vanligt pass utfärdat måste du komma till ambassaden i Buenos Aires, se följande information om öppettider etc:

Ambassaden i Buenos Aires har öppet måndag-fredag kl 10-12 för passärenden. Om du inte kan infinna dig under denna tid råder vi dig att ringa ambassaden under kontorstid: måndag-torsdag 08.15-17.00, fredagar 08.15-14.00.

Ambassadens adress:
Tacuarí 147, 6:e vån, Buenos Aires
Tel: +54 11 4329 0800

Se adressen till respektive konsulat i rutan till höger.


Om du har bestulits på din flygbiljett

Om du inte själv kan köpa en flygbiljett kan du be anhöriga i Sverige kontakta lämpligt flygbolag för bokning och betalning av en biljett – en så kallad prepaid ticket. Du skall sedan kunna hämta ut biljetterna på flygplatsen eller hos ett ombud som flygbolaget informerat din anhörig om.

Du kan också själv ringa ett flygbolag i den staden som du befinner dig i. Telefonnummer till de största europeiska flygbolagens kontor i landets huvudstad hittar man i telefonkatalogen eller via internet.


Om du behöver ringa till Sverige

Det är för närvarande inte möjligt att ringa collect call (på spanska: llamada de cobro revertido) från Bolivia, Paraguay eller Uruguay  till Sverige. Det finns telefonhytter (cabinas) i sk Locutorios som är mycket vanliga och finns nästan på alla gator i centrum av de flesta städer.


Om du behöver använda Internet

Datorer för internet finns vanligtvis hos alla Locutorios (se ovan).


Om du behöver uppsöka sjukhus

När du uppsöker läkare eller sjukhus i Bolivia, Paraguay eller Uruguay måste du själv stå för alla kostnader. (Besättningsmän ombord fartyg med svensk flagga, se nedan) Spar alla kvitton och ta kontakt med ditt försäkringsbolag när du kommer hem. Ifall du har en reseförsäkring kan du ta kontakt med SOS-International för att undersöka möjligheterna att få vården betald. Det är allmänt vedertaget att de privata sjukhusen i  Sydamerika håller en högre standard än de offentliga.

Adresser till sjukhus: 
Clínica Cemes (privat sjukhus)
La Paz, Bolivia
Tel. 211 67 99 eller 243 03 60

Clínica San Pedro (privat sjukhus)
Calle Aurelio Melean, S-0154
Cochabamba, Bolivia
Tel. 423 3884 / 423 2809

Hospital San Vicente (Offentligt sjukhus)
Calle Baptista N-0541
Cochabamba, Bolivia
Tel. 425 4321 / 425 432

Sanatorio Italiano
Avda. España y Dr. Cavazotti
Asunción, Paraguay
Tel. 214 260

Sanatorio San Roque
Eligio Ayala y Paí Pérez
Asunción, Paraguay
Tel. 202 566 / 202 544 / 213 833

Sanatorio Migone
Eligio Ayala y Curupayty
Asunción, Paraguay
Tel. 205 801 / 206 140 / 206 143 / 206 445

Sanatorio Americano
Avda. España y Padre Pucheau
Asunción, Paraguay
Tel. 205 555 / 210 258 / 226 256

Clinica Gatti (especialidades médicas)
Estados Unidos casi José Berges
Asunción, Paraguay
Tel. 208 161 / 2 / 4

Clínica Fleming (especialidades médicas)
Avda. Mcal. López casi Brasil
Asunción, Paraguay
Tel. 448 527 / 224 853 / 448 526 / 224 854

Hospital Británico
Tel. (+598 - 2) 487 10 20
Av. Italia 2420
Montevideo, Uruguay
www.hospitalbritanico.org.uy


Besättningsmän ombord fartyg med svensk flagga

Du kan få tid för konsult med Dr. Alfredo May i staden Buenos Aires, antingen på Hospital Alemán eller hans privata motagning. Avtal med Sjöfartsverket gäller.

Dr. Alfredo May  pratar spanska, engelska och tyska och kan nås på:

Hospital Alemán (Deutsche Hospital)
Pueyrredón 1640, Buenos Aires
Tel.: +54 11 4827 7000
eller
hans privata mottagning:
Avenida Maipú 1179 - 1:a våning, "D"
Vicente López, Buenos Aires
Mobil: 15 44 70 42 44 (om du ringer från utlandet är numret +54 911 44 70 42 44)
Fax: +54 11 4790 56 62
E-post: alfredomay@intramed.net


Om du vill kontakta ditt försäkringsbolag

Om du råkar ut för något missöde och har en reseförsäkring kan du kontakta SOS International, som kan upplysa dig ifall du har möjlighet att få sjukvårdskostnader, hemresa etc. betalda.

SOS-International
Tel:: 0045 70105050
Fax: 0045 70105056
Du kan också se länken i faktarutan till höger

SOS-Köpenhamn har öppet dygnet runt: +45 70 10 50 50 (Se även länk till deras hemsida i rutan till höger)

Om du har en reseförsäkring i Europeiska Försäkrings AB bör du kontakta:

EURO-ALARM
Tel:: 0045 70109050
Fax: 0045 70109060


Om du behöver någonstans att bo

Hotel/Hostels/Vandrarhem rekommenderas i South American Handbook 2007 och Lonely Planet's Bolivia, Lonely Planet's Paraguay och Lonely Planet's Uruguay (2007).