The United States Department of State requires that all U.S. citizens, including those who have dual citizenship, must be in possession of a valid U.S. passport when leaving or entering the U.S.
Swedish citizens are expected to declare their nationality and to present a valid Swedish passport upon arrival in Sweden and/or the European Union.
Persons who are citizens of both Sweden and the United States should therefore carry both passports when travelling between the two countries.