Т-Я

Тидхольм Тумас
Tidholm, Thomas
Путешествие в Угри-ла-брек: Пьеса / Пер. Александры Поливановой // Четыре шведские пьесы для детей. М.: Новая пьеса, 2001.

Тор Анника
Thor, Annika
Остров в море: Роман / Пер. Марины Конобеевой. М.: Самокат, 2006.

Транстрёмер Тумас
Tranströmer, Tomas
Траурная гондола: Стихи / Пер. Юрия Гурмана. М., 1997.

Избранное: Стихотворения / Пер. Александры Афиногеновой, Алексея Прокопьева. М.: ОГИ, 2002.

Тротциг Биргитта
Trotzig, Birgitta
Предательство: Роман / Пер. Нины Федоровой // Охота на свиней: Шведская современная проза. СПб.: Русско-Балтийский информационный центр БЛИЦ, 1998.

Двойственность. Три саги / Пер. Елены Самуэльссон. СПб.: Издательтво журнала "Звезда", 2002.

Тунстрём  Ёран
Tunström, Göran
Сияние: Роман / Пер. Нины Федоровой. М.: Текст, 2001.

Рождественская оратория: Роман / Пер. Нины Федоровой. М.: Текст, 2003.

Послание из пустыни: Роман / Пер. Татьяны Доброницкой. М.:  Текст, 2004.

Удденберг Эрик
Uddenberg, Erik
Письмо от NN: Пьеса / Пер. Елены Ермалинской, Елены Серебро // Четыре шведские пьесы для детей. М.: Новая пьеса, 2001.

Отцеубийство: Пьеса / Пер. Александры Поливановой // Шесть новых шведских пьес. М.: Три квадрата, 2006.

Флорин Магнус
Florin, Magnus
Братцы-сестрицы: Роман / Пер. Елены Самуэльсон. СПб.: Издательство журнала «Звезда», 2004.

Сад: Роман / Пер. Нины Федоровой. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2005.

Фредрикссон Марианн
Fredriksson, Marianne
Книга Евы: Роман / Пер. Евгении Грищенко. СПб.: Амфора, 2005.

Книга Каина: Роман / Пер. Евгении Грищенко. СПб.: Амфора, 2006.

Халльстрём Анн
Hallström, Ann
Тоска: Эссе, стихи / Пер. Марии Людковской // Скандинавия – Поволжье: Международный поэтический фестиваль. Чебоксары: Free Poetry, 2006.

Хеллер Франк
Heller, Frank
Входят трое убийц: Роман / Пер. Юлианы Яхниной. М.: Издательство Ольги Морозовой, 2004.

Миллионы Марко Поло: Роман / Пер. Юлианы Яхниной. М.: Издательство Ольги Морозовой, 2004.

Доктор Z: Авторский сборник. М.: Издательство Ольги Морозовой, 2005.
Финансы великого герцога / Пер. Анны Зайцевой. М.: Издательство Олиги Морозовой, 2005.

Хельсинг Леннарт
Hellsing, Lennart
Кракель-спекакель: Все кувырком: Стихи / Пер. Ирины Голубевой. М.: Материк-Альфа, 2000.

Хольмберг Оке
Holmberg Åke
Тюре Свентон, частный детектив / Пер. Юлии Колесовой. М.: ОГИ, 2005.

Центроферия: Антология юных писателей Баренцева региона: [на русском, финском, шведском и норвежском языках / Сост.: Лидия Стародубцева, А. Кохкойнен]. Петрозаводск: Периодика, 2005.

Четыре шведские пьесы для детей / Пер. Елены Ермалинской, Марии Людковской, Александры Поливановой, Елены Серебро, Ирины Фьелльнер Патлах. М.: Новая пьеса, 2001.

Чурклюнд Вили
Kyrklund, Willi
Восемь вариаций / Пер. Александры Афиногеновой // Охота на свиней: Шведская современная проза. СПб.: Русско-Балтийский информационный центр БЛИЦ, 1998.

Шесть новых шведских пьес / Пер. Елены Ермалинской, Анны Зайцевой, Оксаны Коваленко, Марии Людковской, Александры Поливановой. М.: Три квадрата, 2006.

Эдельфельдт Ингер
Edelfeldt, Inger
Удивительный хамелеон: Рассказы / Пер. Ксении Анисимовой, Елены Ермалинской, Анны Зайцевой, Марии Людковской, Александры Поливановой. М.: Текст, 2001.

Эйнхорн Ержи
Einhorn Jerzy
Избранный выжить / Пер. Сергея Штерна. СПб.: Всемирная литература, 1999.

Экман Черстин
Ekman Kerstin
Происшествия у воды: Роман / Пер. Юрия Гурмана. СПб.: Инапресс, 1996.
Серый: Повесть / Пер. Ирины Матыциной. М.: МИК, 1999.

Экхольм Ян-Улоф
Ekholm, Jan-Olof
То да Се из города Авось да Небось / Пер. Людмилы Брауде. Тула: Сантакс-Пресс, 1997.

Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др.: Хитрая сказка: Для младшего школьного возраста / Ян Экхольм; Пересказ со швед. Евгении Грищенко,  А.Максимовой. М.: Стрекоза, 1997. 

Энквист Пер Улов
Enquist, Per Olov
Гамсун: Киносценарий / Пер. Юлианы Яхниной. Киносценарий. 1997. № 2-3.

Ночь трибад: Пьеса / Пер. Александры Афиногеновой // Все дни, все ночи. Современная шведская пьеса. М.: Новое Литературное Обозрение, 1997.

Визит лейб-медика: Роман / Пер. Анны Савицкой. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2004.

Книга о Бланш и Мари: Роман / Пер. Анны Савицкой. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2006.

Пятая зима магнетизера. Низверженный ангел: Романы / Пер. Александры Афиногеновой, Юлианы Яхниной. М.: Иностранка: Б.С.Г.-Пресс, 2001.

Юсефсон Эрланд
Josephson, Erland
Летняя ночь. Швеция: Радиопьеса / Пер. Елены Берлин // О Тарковском. Воспоминания. М.: Дедалус, 2002.
Роль: [Воспоминания] / Пер. Елены Берлин. М.: Baltrus; Новое издательство, 2005.

Януш Катерина
Janouch, Katerina
Как я появился на свет / Пер. Руслана Косынкина. М.: Открытый мир, 2006.