Л-С

Лагеркранц Роза
Lagerkrantz Rose
Европа утром и вечером: Пьеса / Пер. Александры Поливановой // Шесть новых шведских пьес. М.: Три квадрата, 2006.

Лагеркранц Улоф
Lagerkrantz Olof
От Ада до Рая. Книга о Данте и его комедии / Пер. Н. Федоровой. М.: Прогресс-Традиция, 2006.

Ларссон Бьёрн
Larsson, Björn
Долговязый Джон Сильвер: Роман / Пер. Татьяны Доброницкой, Натальи Кракопольской. М.: МИК, 2000.

Ларссон Стиг
Larsson, Stig
И. О.: Пьеса / Пер. Евгения Глухарева // Все дни, все ночи. Современная шведская пьеса. М.: Новое Литературное Обозрение, 1997.

Линдберг Маргарета
Lindberg, Margareta
Мыши и монстр / Пер. Инны Стребловой. СПб.: Азбука-классика, 2002.

Линдгрен Торгни
Lindgren, Torgny
Шмелиный мед: Роман / Пер. Александры Афиногеновой. СПб.: Инапресс, 1997.

Вирсавия: Роман / Пер. Нины Федоровой. М.: Текст, 1999.

Линдквист Юнас Айвиде
Lindkvist, John Ajvide
Блаженны мертвые: Роман / Пер. Натальи Банке. М.: Флюид, 2006.

Лисандер Пер, Остен Сюзан.
Lysander, Pär, Osten, Suzanne
Дети Медеи: Пьеса / Пер. Марии Людковской // Четыре шведские пьесы для детей. М.: Новая пьеса, 2001.

Лундберг Кристиан
Lundberg, Kristian
Все и это счастье из Ничто / Пер. Иосифа Трера (Дмитриева). Чебоксары: Free poetry, 2005.

Простое описание облегчит вступление / Пер. Иосифа Трера Скандинавия – Волга: Альманах международного поэтического фестиваля им. К. М. Бельмана. Чебоксары: Free poetry, 2005.

Манкелль Хеннинг
Mankell, Henning
Бегущая к звездам: Роман / Пер. Татьяны Доброницкой. М.: МИК, 1999.

Тени вырастают в сумерках: Роман / Пер. Сильвии Белокриницкой. М.: МИК, 1999.

Мальчик, спящий на заснеженной кровати: Роман / Пер. Елены Ермалинской. М.: МИК, 2000.

Путешествие на край света: Роман / Пер. Марии Людковской и Александры Поливановой. М.: МИК, 2000.

Пятая женщина: Роман / Пер. Марии Людковской, Ирины Матыциной. М.: МИК, 2000.

Убийца без лица: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: МИК, 2000.

Белая львица: Роман / Пер. Нины Федоровой. М.: МИК, 2001.

Ищейки в Риге: Роман / Пер. Елены Ермалинской. М.: МИК, 2001.

Ложный след: Роман / Пер. Оксаны Анисимовой, Анны Зайцевой. М.: МИК, 2001.

Стена: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: МИК, 2001.

Отставая на шаг: Роман / Пер. Ирины Матыциной. М.: МИК, 2002.

Возвращение танцмейстера: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Иностранка, 2004.

Перед заморозками: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Иностранка, 2004.

На шаг сзади: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Иностранка, 2005.

Человек, который улыбался: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Иностранка, 2006.

Марклюнд Лиза
Marklund, Liza
Подрывник: Роман / Пер. Юрия Гурмана. М.: МК МЕТА, 2002.

Масетти Катaрина
Mazetti, Katarina
Парень с соседней могилы: Роман / Пер. Татьяны Доброницкой. М.: Текст, 2004.

Не плачь, Тарзан!: Роман / Пер. Оксаны Коваленко. М.: Текст, 2006.

Мудиссон Лукас
Moodysson, Lukas
Покажи мне любовь: Киносценарий / Пер. Александры Поливановой // Киносценарий. 1999. N 4.

От 16 до 26: Стихотворения / Пер. Андрея Щеглова. М.: Thomas Books, 2003.

Ниеми Микаэль
Niemi, Mikael
Популярная музыка из Виттулы: Роман / Пер. Руслана Косынкина. М.: Текст, 2003.

Нурдквист Свен
Nordqvist, Sven
Переполох в огороде / Пер. Виктории Петруничевой. М.: Кладезь, 1997.

Петсон в походе / Пер. Виктории Петруничевой. М.: Кладезь, 1997.

Петсон грустит / Пер. Виктории Петруничевой. М.: Кладезь, 1997.

Чужак в огороде / Пер. Виктории Петруничевой. М.: Кладезь, 1997.

Именинный пирог / Пер. Виктории Петруничевой. М.: Открытый мир, 2006.

Охота на лис / Пер. Александры Поливановой. М.: Открытый мир, 2006.

Петсон идет в поход / Пер. Александры Поливановой. М.: Открытый мир, 2006.

Рождество в домике Петсона / Пер. Виктории Петруничевой. М.: Открытый мир, 2006.

Чужак в огороде / Пер. Виктории Петруничевой. М.: Открытый мир, 2006.

Нурен Ларс
Norén, Lars
Осень и зима: Пьеса / Пер. Юлианы Яхниной // Все дни, все ночи. Современная шведская пьеса. М.: Новое Литературное Обозрение, 1997.

Мужество убить: Пьеса / Пер. Анны Зайцевой // Шесть новых шведских пьес. М.: Три квадрата, 2006.

Остен Сюзан
См. Лисандер Пер

Плейель Агнета
Pleijel, Agneta
Летними вечерами: Пьеса / Пер. Ирины Зориной // Все дни, все ночи. Современная шведская пьеса. М.: Новое Литературное Обозрение, 1997.

У реки: Пьеса / Пер. Оксаны Коваленко // Шесть новых шведских пьес. М.: Три квадрата, 2006.

Похъянен Бенгт
Pohjanen Bengt
Брат облаков: Роман / Пер. Елизаветы Султанаевой. Петрозаводск: Издательство Владимира Ларионова (LPUBLISHER), 2002.

Река всегда была: Стихи, поэмы / Пер. с фин. и швед. Марата Тарасова. Петрозаводск: Скандинавия, 2005.

Родстрём Никлас
Rådström Niklas
Говори! Здесь так темно: Пьеса / Пер. Марии Людковской // Шесть новых шведских пьес. М.: Три квадрата, 2006.

Сеннстрём Мария
Zennström, Maria
Советские переживания Катарины / Пер. Ирины Карлсон. Чебоксары: Free Poetry, 2006.

Почему я не могу писать ни о чем, кроме России: Эссе // Скандинавия – Поволжье: Международный поэтический фестиваль. Чебоксары: Free Poetry, 2006.

Мое место всегда было в полумраке / Пер. Ирины Волчанской // Скандинавия – Волга: Альманах международного поэтического фестиваля им. К. М. Бельмана. Чебоксары: Free poetry, 2005.

Силкеберг Мария
Silkeberg Marie
Стихи / Пер. Галины Палагуты // Скандинавия – Волга: Альманах международного поэтического фестиваля им. К. М. Бельмана. Чебоксары: Free poetry, 2005.

Скандинавия – Волга: Альманах международного поэтического фестиваля им. К. М. Бельмана. Чебоксары: Free poetry, 2005.

Скандинавия – Поволжье: Международный поэтический фестиваль. Чебоксары: Free Poetry, 2006.

Смедс Барбру
Smeds, Barbro
Любовное действо: Пьеса / Пер. Александры Афиногеновой // Все дни, все ночи. Современная шведская пьеса. М.: Новое Литературное Обозрение, 1997.

Старк Ульф
Stark, Ulf
Чудаки и зануды: Повесть / Пер. Ольги Мяэотц. М.: ОГИ, 2003.

Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?: Повесть / Пер. Ольги Мяэотц // Мы разные, но мы дружим. М.: Рудомино, 2003.
То же. М.: Самокат, 2005.
Содерж.: Сикстен; Умеешь ли ты свистеть, Йоханна.

Стольтц Лина
Stoltz Lina
Король кинов / Пер. В. Нури. Петрозаводск: Издательство Владимира Ларионова, 2001.

Стрёмстедт Маргарета
Strömstedt, Margareta
Великая сказочница: Жизнь Астрид Линдгрен / Пер. Елены Ермалинской, Елены Энеруд. М.: Аграф, 2002.

Сурандер Буби
Sourander Bobi
Время действовать: Роман / Пер. Юрия Кузнецова. М.: Иностранка, 2002.