А-К

Аксельссон Майгулль
Axelsson, Majgull
Апрельская ведьма: Роман / Пер. Екатерины Чевкиной. М.: Иностранка, 2002.

Алин Гуннель и Ларс
Ahlin, Gunnel och Lars
Ганнибал-победитель: Роман / Пер. Татьяны Доброницкой. М.: Армада, 1997.

Альвтеген Карин
Alvtegen, Karin
Wanted: Роман / Пер. Аси Лавруши. СПб.: Лимбус-пресс, 2005.

Бергман Ингмар
Bergman, Ingmar
Картины: [Воспоминания] / Пер. Александры Афиногеновой. Москва-Таллинн: Aleksandra, 1997.
Содерж.: Картины, Латерна Магика.

Исповедальные беседы: Воспоминания, романы / Пер. Александры Афиногеновой. М.: РИК «Культура», 2000.
Содерж.: Дети воскресения, Латерна Магика, Исповедальные беседы.

Жестокий мир кино [Воспоминания] / Пер. Александры Афиногеновой. М.: Вагриус, 2006.
Содерж.: Картины, Латерна Магика.

Бергквист Эрик
Bergqvist, Erik
Другой пейзаж: Эссе, стихи / Пер. Елены Ермалинской, Иосифа Трера, Дмитрия Воробьева // Скандинавия – Поволжье: Международный поэтический фестиваль. Чебоксары: Free Poetry, 2006.

Боэтиус Гунилла
Boёthius, Gunilla
Женщина, которая вышла замуж за индюка: Пьеса / Пер. Ирины Фьелльнер Патлах // Четыре шведские пьесы для детей. М.: Новая пьеса, 2001.

Бруннер Эрнст
Brunner, Ernst
Пассионата: Стокгольмский роман / Пер. Елены Самуэльсон. СПб.: Инапресс, 1997.

Бурман Карина
Burman, Carina
Десятая муза: Роман / Пер. Марии Магнуссон, Анны Савицкой. СПб.: Европейский дом, 2000.

Бьёркегрен Ханс
Björkegren, Hans
...За короля!: Роман / Пер. Ирины Макридовой. СПб.: Инапресс, 1995.

Русские идут: Роман / Пер. Ирины Макридовой. СПб.: Инапресс, 1999.

Вальгрен Карл-Йоганн
Vallgren, Carl-Johan
Ясновидец. История удивительной любви: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Олма-Пресс, 2004.
То же. 2005.

Доктор Сускарапель. Личное дело игрока Рубашова. Книга 1: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Олма-Пресс, 2005.

Адские вариации. Личное дело игрока Рубашова. Книга 2: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Олма-Пресс, 2005.

Попытка отшельничества. Личное дело игрока Рубашова. Книга 3: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Олма-пресс, 2005.

Женщина-птица: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Олма-Пресс, 2005.

Любовь. История удивительной любви чудовища. Книга 1: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Олма-Пресс, 2005.

Счастье. История удивительной любви чудовища. Книга 2: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Олма-пресс, 2005.

Месть. История удивительной любви чудовища. Книга 3: Роман / Пер. Сергея Штерна. М.: Олма-Пресс, 2005.

Вирдборг Йеркер
Virdborg, Jerker
Черный краб: Роман / Пер. Марии Людковской. М.: Baltrus, 2004.

Висландер Джуджа
Wieslander Jujja
Мама Му на качелях: Рассказы / Пер. Бориса Жарова, Валерия Роньшина. СПб.: Азбука-классика, 2006.

Мама Му и Ворон / Пер. Бориса Жарова. СПб.: Азбука-классика, 2007.

Вэнблад Матс
Wänblad, Mats
Птенчик Короткие Крылышки: [Книжка-картинка] / Пер. Елены Ермалинской. М.: Текст, 2001.

Гардель Юнас
Gardell, Jonas
Гора искушений: Роман / Пер. Юрия Гурмана. СПб.: Инапресс, 1998.

Жизнь и приключения госпожи Бьёрк: Роман / Пер. Юлианы Яхниной // Охота на свиней: Шведская современная проза. СПб.: Русско-Балтийский информационный центр БЛИЦ, 1998.

Хочу домой / Пер. Лидии Стародубцевой. М.: Фантом-пресс, 2004.
Содерж.: Хочу домой; Детство комика.

Вот так уходит день от нас, уходит безвозвратно: Роман / Пер. Александры Поливановой. М.: Флюид, 2007.

Cheek to Cheek: Пьеса / Пер. Елены Ермалинской // Шесть новых шведских пьес. М.: Три квадрата, 2006.

Гарпе Маргарета
Garpe, Margareta
Все дни, все ночи: Пьеса / Пер. Александры Афиногеновой // Все дни, все ночи. Современная шведская пьеса. М.: Новое Литературное Обозрение, 1997.

Гийу Ян
Guillou, Jan
Путь в Иерусалим: Роман / Пер. Татьяны Чесноковой, Анны Фоменковой. М.: Текст, 2000.

Грипе Мария
Gripe, Maria
Навозный жук летает в сумерках / Пер. Марии Людковской. М.: ОГИ, 2004.

Сесилия Агнес – странная история / Пер. Нины Федоровой. М.: ОГИ, 2005.

Тень на каменной скамейке / Пер. Елены Ермалинской, Ирины Матыциной,
Елены Серебро, Марии Хохловой. М.: ОГИ, 2005.

…И белые тени в лесу / Пер. Анны Зайцевой, Оксаны Коваленко. М.: ОГИ, 2005.

Дети теней / Пер. Галины Палагуты. М.: ОГИ, 2005.

Тайник теней / Пер. Елены Ермалинской, Елены Энеруд. М.: ОГИ, 2005.

Дети стеклодува / Пер. Людмилы Брауде. СПб.: Азбука-классика, 2005.

Густафссон Ларс
Gustafsson, Lars
Смерть пчеловода: Роман / Пер. Нины Федоровой. М.: Текст, 2000.

День плиточника: Роман / Пер. Нины Федоровой. М.: Текст, 2001.

Дельбланк Свен
Delblanc, Sven
Пасторский сюртук. Гуннар Эммануэль: Романы / Пер. Александры Афиногеновой, Нины Федоровой. М.: Канон-пресс-Ц, Кучково поле, 2000.

Ершильд Пер Кристиан
Jersild, P. C.

Охота на свиней: Роман / Пер. Александры Афиногеновой // Охота на свиней: Шведская современная проза. СПб.: Русско-Балтийский информационный центр БЛИЦ, 1998.

Здесь начинаются дороги: антология писателей Баренц-региона / ред. Валерий Лемесов. Архангельск: Правда Севера, 2001.

Корнель Петер
Cornell, Peter
Пути к раю. Комментарии к потерянной рукописи: Роман / Пер. Юлианы Яхниной. СПб.: Азбука, 1999.