Визы

ВИНМАНИЕ!
С 1 октября 2009 г. вновь требуется предоставить Personbevis, т.н. Свидетельство личности приглашающего лица при частной поездке к друзьям или родственникам. Приглашающий может получить его в Шведской налоговой службе.

ВНИМАНИЕ!
1 мая 2009 года и впредь до отмены введено требование при подаче визового заявления на ребенка до 18 лет предоставлять согласие от второго родителя, который не едет с ребенком. Как правило, достаточно сдать копию согласия. Также необходимо прикладывать копию свидетельства о рождении ребенка. В случае необходимости Консульство может попросить Вас предоставить оригиналы вышеуказанных документов.

С 1 июня 2007 года вступило в силу Соглашение между Российской Федерацией и Европейским Союзом об упрощении выдачи виз некоторым категориям граждан Российской Федерации и Европейского союза.
Просим вас ознакомиться с новыми правилами здесь.

Генеральное консульство не принимает приглашения, присланные непосредственно в консульство по факсу, электронной или обычной почте. Приглашения и другие документы, необходимые для выдачи визы, должны быть сданы в Генеральное консульство вместе с визовым заявлением. Допускается отправка указаных документов из Швеции на адрес заявителя как в виде оригинальных документов, так и в виде факса или отсканированных копий документов, приложенных к электронной почте.

Что нужно для того, чтобы подать заявление на получение визы? (По приглашению, например, деловая поездка или визит к родственникам или друзьям)
1. Заграничный паспорт и копия первой страницы заграничного паспорта (там, где фотография)
2. Цветная фотография 3Х4 см на светлом фоне
3. Приглашение
4. Свидетельство личности приглашающего (только при частной поездке)
5. Заполненная анкета
6. Страховка
7. Консульский сбор
8. Справка с работы / выписка из банка. См. информацию далее на странице.

Граждане других стран, кроме России, должны помимо этого заполнять специальные приложения А, С или D.

О чём я должен помнить, подавая заявление на визу?

 - Срок действия заграничного паспорта (а также срок регистрации в России для иностранных граждан) должен превышать срок запрашиваемой визы минимум на 3 месяца.

 - Приглашение. Если Вас приглашает частное лицо, приглашение должно быть на специальном бланке Bilaga E. 
Если Вас приглашает юридическое лицо, приглашение может быть написано в форме письма и должно содержать следующие сведения:
- Кто приглашает
- Кого приглашают
- Цель поездки
- Время визита (период, в течение которого возможен данный визит, а также количество дней и въездов)
- Кто несёт материальную ответственность за поездку и пребывание приглашённых в Швеции
- Если поездка оплачивается организацией СИДА, в приглашении необходимо указать номер решения о выделении средств.

 - Анкета. Очень важно, чтобы Вы заполнили все необходимые поля в анкете и приложениях, это облегчит принятие решения.

 - Страховка. Страховка должна покрывать транспортировку застрахованного домой в случае медицинских проблем, неотложную медицинскую помощь и/или пребывание в стационаре в случае необходимости (сумма страхового покрытия 30 000 евро) во время дороги и во время планируемого пребывания. Сдается копия страхового полиса на каждого заявителя. Если полис выписан на несколько человек, Вы сами делаете нужное количесто дополнительных копий.
Страховка может быть приобретена также приглашающей стороной, о чем указывается в Приглашении.
В случае выдачи визы для многократных въездов Генеральное консульство напоминает, что на момент подачи заявления достаточно предъявить медицинскую страховку для первого въезда. На владельца визы возлагается в дальнейшем ответственность приобрести страховку в случае последующих поездок.

 - Гарантия расходов. К визовым заявлениям следует приложить справку с работы о доходах или выписку с банковского счета.
Указанные документы требуются во всех случаях, за исключением:
а)  частных заявлений, когда приглашающий в Швеции приглашает близкого родственника и указывает в приглашении, что принимает на себя все расходы за приглашенного в Швеции (близкими родственниками считаются родители, дети, внуки, бабушки, дедушки, супруги, а также братья и сёстры);
б) заявлений для поездок по деловым или служебным приглашениям, а также для участия в мероприятиях, связанных с научной, культурной или творческой деятельностью, в том числе для участия в университетских и других программах обмена.
Справка с работы должна быть представлена на официальном бланке и содержать все реквизиты предприятия или организации, где работает заявитель. В справке должны быть указаны следующие данные: Ф.И.О. заявителя, его должность, год начала работы, зарплата за три последних месяца. Учащиеся ВУЗов предоставляют справку из учебного заведения.
В случае невозможности предоставить справку с работы заявитель может подтвердить свое материальное положение другим приемлемым документом, например, выпиской из банка. Необходимая для подтверждения сумма составляет не менее 40 евро на каждый день пребывания на человека.
Если расходы заявителя оплачивает другой близкий ему человек - например, в случае, если заявитель не работает и не учится - то указанный спонсор должен представить от себя гарантийное письмо в свободной форме, обязуясь оплатить все расходы заявителя во время его поездки и пребывания в Швеции.  Помимо обязательства спонсор в письме должен указать свои персональные данные: Ф.И.О., адрес жительства и контактные телефоны. К гарантийному письму спонсор также прикладывает свою справку с работы или выписку с банковского счета.
(Образец формы гарантийного письма смотрите в приложенном файле в правой колонке меню на настоящей странице).

На несовершеннолетнего ребенка (до 18 лет) справка не требуется, если он едет в Швецию в сопровождении родителя, опекуна или другого близкого ему человека. 

 - Свидетельство личности приглашающего лица. По-шведски называется Personbevis. Требуется каждый раз при частной поездке к друзьям или родственникам. Приглашающий может получить его в Шведской налоговой службе, в том числе заказав на сайте www.Skatteverket.se.
Приглашающий должен выслать свой Personbevis заявителю теми же способами, что и приглашение. Personbevis действителен 3 месяца.

 - Настоятельно рекомендуем Вам проверить наличие билетов туда и обратно до того, как Вы подали заявление на визу. Исправления в визе недопустимы. Изменение срока действия визы предполагает подачу нового заявления.

Ответы на часто задаваемые вопросы

 - Заявление на визу можно подавать максимум за 3 месяца до начала планируемой поездки. В противном случае, Генеральное консульство не сможет принять Ваше заявление.

 - Генеральное консульство не принимает приглашения и свидетельства личности, присланные по факсу, электронной или обычной почте в Генеральное консульство. Указанные документы, должны быть сданы  заявителем вместе с визовым заявлением.

 - Приглашения не нужно заверять у нотариуса или иным образом.

 - Нельзя иметь две действующие шенгенские визы одновременно.

  - Все, кто подаёт заявление на визу, включая детей, вписанных в паспорт родителя, должны заполнить анкеты.

 - Визовые анкеты подаются в одном экземпляре.

 - К заявлению на несовершеннолетнего, который едет без сопровождения по крайней мере одного родителя или опекуна, должны быть приложены копия согласия родителей/опекуна, остающихся в России, и копия свидетельства о рождении.

На какой период я должен/могу попросить визу?
Виза это разрешение на кратковременное пребывание. Общее количество дней пребывания в странах Шенгенского соглашения не должно превышать 90 дней в течение 6 месяцев. Если Вы хотите пробыть в странах Шенгенского соглашения дольше, необходимо подать заявление о предоставлении долговременной визы (т.н. визы типа "D") или временного вида на жительство.
Нужно просить разрешение на пребывание в течение такого количества дней, которое Вам действительно необходимо, количество въездов также определяется действительной необходимостью. Срок пребывания должен согласовываться с целью поездки.

Виза с увеличенным сроком действия (до двух лет)
Тот, кто едет по приглашению ближайшего родственника, проживающего в Швеции, и получал ранее хотя бы один раз шведскую визу со сроком действия один год, теперь может подавать заявление на многократную визу со сроком действия до двух лет (но с  максимальным пребыванием  не более 90 дней  в течение каждого шестимесячного периода).
Ближайшими родственниками считаются:
 - муж или жена, в том числе "гражданские" муж/жена (партнеры),
 - родители, дети (включая взрослых), а также соответственно их супруги/партнеры и дети,
 - родные братья или сестры, а также соответственно их супруги/партнеры и дети.
Размер консульского сбора, срок рассмотрения заявления и прилагаемые документы не отличаются от тех, что требуются при заявлении на визу с обыкновенным сроком действия.

Виза для долговременного пребывания, т.н. виза типа "D" (национальная виза)
Виза типа D действительна только для пребывания в той стране, которая ее выдала, а также только для проезда в страну, выдавшую ее, через территорию других шенгенских стран. Внимание: для возвращения обратно в страну постоянного проживания из страны, выдавшей такую визу, требуется заранее запрашивать отдельные транзитные визы для проезда других шенгенских стран в их представительствах. Виза типа D предусмотрена для пребывания, которое превышает 90 дней в течение шестимесячного периода, однако не может быть более 365 дней.
Виза типа D предназначена прежде всего для ближайших родственников лиц, постоянно проживающих в Швеции (супруги, дети, родители). Для того, чтобы указанная виза была выдана, требуются особые обстоятельства. Виза типа D может быть выдана для одного, двух или многократных въездов.
Обратите внимание, виза типа D – это разрешение для ограниченного по времени пребывания  и не даёт права остаться в Швеции на постоянное жительство или долгий период, сравнимый с постоянным жительством. Таким образом представляется крайне сложным получить несколько виз указанного типа подряд: т.е. после пребывания в Швеции по визе типа D, заявитель должен провести относительно долгий период на родине, прежде чем снова обращаться за такой визой; и хотя конкретного временнóго карантина не устанoвлено, на практике каждое заявление рассматривается в индивидуальном порядке.
Рассмотрение заявлений на визу типа D может в некоторых случаях отличаться от обычных визовых правил, приеменяемых для шенгенских виз. Заявителю и приглашающему лицу в Швеции в связи с заявлением на данную визу могут предложить ответить на дополнительные вопросы.
Обратите внимание, правила оплаты консульского сбора за подачу заявления на визу типа D отличаются от правил оплаты сбора за обычную шенгенскую визу.

Шенгенский договор
Смотрите отдельную страницу о Шенгенском договоре.

Можно ли подавать заявление на визу одновременно с заявлением на получение вида на жительство?
Согласно основным правилам, тот, кто подал заявление на получение вида на жительство в Швеции, должен оставаться в стране своего постоянного проживания до того, как будет принято окончательное решение, и в паспорт будет вклеено выписанное разрешение. В то же время существует возможность получить визу в виде исключения из указанных правил. Возможность получить визу в виде исключения зависит от каждого конкретного случая, и один из основных вопросов, рассматриваемых особенно внимательно при подобных заявлениях, собирается ли заявитель после своего визита вернуться из Швеции в страну постоянного проживания и ждать принятия решения о виде на жительство. Обратите внимание, что заявитель, получивший визу, не может остаться в Швеции и там ожидать решения Миграционной службы, но должен выехать из Швеции до даты окончания действия визы.
> Подробнее о виде на жительство

Органы власти, школы, религиозные и культурные организации, конференции, и т. д.
Шведские органы власти и другие организации сотрудничают с соответствующими организациями из России во многих областях. Часто российских партнеров приглашают в Швецию.
Помимо вышеупомянутых документов, в этих случаях нужно предоставить консульству:
 - описание планируемого маршрута поездки (даты, гостиницы, паромы, самолёты, и т.д.)
 - копии согласия родителей и свидетельства о рождении (на детей, которые едут без сопровождения обоих родителей или опекунов).

Спортивные команды
В Швеции проводится много соревнований, на которые приглашают и команды из России. Часто это молодёжные команды.
Помимо вышеуказанных документов, нужно предоставить консульству:
 - описание планируемого маршрута поездки (даты, гостиницы, паром, самолёт и т.д.)
 - копии брони гостиницы и билетов
 - копии всех страниц внутреннего паспорта
 - копии согласия родителей и свидетельства о рождении (на детей, которые едут без сопровождения обоих родителей или опекунов).

Туристы
Генеральное консульство принимает заявления от групп туристов, если их подаёт аккредитованная в консульстве туристическая фирма. Индивидуальные туристы, желающие ехать в Швецию самостоятельно, должны подавать заявление лично.
Помимо вышеуказанных документов, в консульство нужно предоставить (предьявив оригиналы):
 - копии билетов туда и обратно
 - копию подтверждения оплаты гостиницы
 - копию всех страниц внутреннего паспорта
 - копии согласия родителей и свидетельства о рождении (на детей, которые едут без сопровождения обоих родителей или опекунов).

Сборщики ягод (лесные ягоды)
В летний период в Швецию приезжают сборщики ягод, чтобы собирать дикорастущие ягоды (например, чернику, бруснику или морошку).

Те шведские предприятия, которые хотят пригласить иностранных сборщиков ягод, должны быть аккредитованы в Шведском обществе сборщиков ягод (SBIF). После согласования, Шведское общество сборщиков ягод посылает утвержденный список имён сборщиков в Миграционную службу Швеции, которая в свою очередь пересылает утверждённый список в Генеральное консульство.

После договорённости с Генеральным консульством, представитель шведского предприятия, приглашающего сборщиков, приходит в Генеральное консульство и сдаёт заявления и загранпаспорта. Представитель несёт ответственность за то, что заявления укомплектованы всеми необходимыми документами, и анкеты правильно заполнены.

В этом году для работы по сбору лесных ягод граждане стран, не входящих в Евросоюз или Европейскую Экономическую Зону, должны получить разрешение на работу. О правилах подачи заявления о разрешении на работу см. здесь.

Моряки
Случается, что моряку нужно поехать в Швецию, чтобы начать работу на корабле, который там находится. Морякам также необходимо получить визу, она должна быть вклеена в паспорт до въезда в страну. Для моряков действуют общие правила оформления деловых виз.

Профессиональные водители
С 1 июня 2007 года на профессиональных водителей, осуществляющих услуги по перевозке международных грузов и пассажиров, распространяются упрощенные визовые правила, о которых см. здесь.
Таким образом при подаче визового заявления не требуется приглашение из Швеции. Вместо этого достаточно предоставить письменный запрос (оригинал) от Ассоциации международных автомобильных перевозчиков (АСМАП) с указанием данных на водителя, его автотранспортной компании, а также цели, длительности и частоты поездок.
Помимо стандартных документов, как то: загранпаспорт с копией, фото, заполненная анкета, визовый сбор и страховка, нужно также предоставить:
 - старые заграничные паспорта
 - копию всех страниц внутреннего паспорта.

Транзит
Помимо вышеуказанных документов нужно предоставить в Генеральное консульство:
 - копию билетов
 - визу для посещения страны – конечного пункта назначения
 - бронь из гостиницы, присланную в Консульство по факсу (при условии ночевки в Швеции).

Можно ли обжаловать решение в случае отказа?
Отрицательное решение нельзя обжаловать. Но возможно подать прошение о пересмотре принятого решения или новое заявление. При возвращении паспорта Генеральное консульство также выдаёт письменное обоснование принятого решения, а также описание возможных дальнейших шагов. Консульский сбор взимается за рассмотрение заявления. Поэтому в случае отрицательного решения консульский сбор не возвращается.

Прочая информация
Информация о визах и анкеты можно найти в Интернете по адресу  www.migrationsverket.se
На указанной странице есть информация не только на шведском и английском языках, но и листовки в формате .pdf на русском языке.

Для возврата на страницу с общей информацией о визовом отделе нажмите здесь.

Последнее обновление страницы 17.11.2009.