Sverigebilden i finländska medier

Juli 2006

Flera finländska journalister bevakade politikerveckan i Almedalen på Gotland, vilket gav evenemanget stort genomslag i finländska media. De finskspråkiga TV-nyheterna TV-uutiset innehöll liksom radionyheterna Päivän peili flera inslag från Visby, liksom de svenskspråkiga motsvarigheterna TV-nytt och Aktuellt. "Självsäker statsminister Persson på politikerveckan", rapporterade Finska Notisbyrån i en artikel som bland annat publicerades i åbotidningen Turun Sanomat (115 000 ex). "Den svenska valkampanjen började lamt", konstaterade Tammerforstidningen Aamulehti (137 000 ex) och noterade att statsminister Persson lovade förbättringar för pensionärerna. Aamulehti kommenterade också politikerveckan på sin ledarsida och framhöll att den goda svenska ekonomin ger regeringen Persson draghjälp, som kanske rent av räcker till en valseger.  Enligt tidningen kan man se vissa auktoritära drag hos Persson. "Många klagar över att Persson under sina tio år vid makten byggt upp en maktställning som ingen annan svensk statsminister har haft. Dessa klagomål har kommit också från Perssons eget parti. Persson kan naturligtvis ställa frågan, varför hans motståndare inte lyckats med samma sak", skrev Aamulehti i sin ledare.

"Persson är en oslagbar språkinnovatör", skrev Helsingin Sanomat, apropå Kristoffer Lunds bok "Tänkt och sagt av Göran Persson". Helsingin Sanomat konstaterade att Persson är en "okrönt grodkung", som gärna pratar, och dessutom pratar mycket.

Åbotidningen Turun Sanomat rapporterade att den svenska regeringen för att få ned elpriserna vill återinföra en reglerad elmarknad. Detta sedan Mona Sahlin i en debattartikel i Dagens Nyheter presenterat den socialdemokratiska energipolitiken. I en kommenterande artikel ironiserade artikelförfattaren över det svenska diskussionsklimatet där man diskuterar och diskuterar och nu också utvecklat en nonsensgenerator som förvandlar ord till energi. I en ledare förutspådde Turun Sanomat att energifrågan kommer att bli ett centralt ämne i den kommande valkampanjen.

Det svenska debattklimatet uppmärksammades också i en kolumn på Aamulehtis ledarsida. Skribenten Pekka Kymäläinen ansåg att Finland har mycket att lära av den svenska öppenheten och han tog som exempel socialminister Berit Andnor och jämställdhetsminister Jens Orbacks debattartikel om tvångsäktenskap. "När diskuterade en eller flera finländska ministrar senast i en artikel ett verkligt problem eller hur det ska lösas", frågade sig Kymäläinen och drog slutsatsen att Finland fortfarande lever kvar i ett tsaristisk undersåtesystem, som också ministrarna anpassat sig till". Han ansåg att Finland har mycket att lära av Sverige. "Kanske våra politiker också borde ta lärdom – om de vågar. Å andra sidan är sanningssägaren roll inte alltid den lättaste".

Hufvudstadsbladet ägnade en ledare åt 200-årsminnet av riksklyvningen 1809.

Tidningen ansåg att 1809 inte är något för Sverige att fira, medan det kom att bli en viktig milstolpe i Finlands väg till självständighet. Tidningen drog en parallell till 1905 och firandet av Norges självständighet från Sverige. "Lika lite som Norge då firade Sveriges nederlag kommer Finland att göra det 2009. Sverige är moget nog och har tillräckligt med självkänsla för att unna sina grannar att fira det Sverige i tiderna hade anledning att sörja", skrev Hufvudstadsbladet.

Ett flertal tidningar uppmärksammade det försök med trängselskatter, som avslutades i Stockholm i månadsskiftet juli-augusti. Finska Notisbyrån rapporterade, i en artikel som bland annat publicerades i Uutispäivä Demari  (17 000 ex), Keskisuomalainen (76 000 ex) och Aamulehti  31.7, att trängselskatterna inneburit mindre trafik i innerstaden. "I Stockholmstrafiken kommer man ikväll att höra ett flertal suckar. En del suckar därför att det omstridda trängselskatteförsöket nu är över, medan andra suckar av besvikelse över att trafikproblemen nu kommer att öka". Hufvudstadsbladet (51 000 ex)  ansåg på ledarplats att försöket i Stockholm visat på många positiva resultat och föreslog att ett liknande försök genomförs i Helsingfors. "Huvudstadsregionen kunde med fördel kopiera den svenska modellen för att testa en trängselskatt. Bygg ut kollektivtrafiken ytterligare – och ta beslut om metrolinjer över stadsgränserna – samtidigt som privatbilismen under vardagens rusningstider beskattas. Mät effekterna på trafik, miljö, ekonomi och näringsliv, samt attityder. Sedan är det bara att bromsa, eller tuta och köra", skrev Hufvudstadsbladet. Turun sanomat ansåg att trafikproblemen inte ens i Helsingfors är lika stora som  i Stockholm och att det "i det här skedet räcker med att följa läget".

Misstankarna att 14 svenska företag kringgått reglerna för FN:s "Olja mot mat"-program och betalat mutor till den tidigare regimen i Irak väckte stor uppmärksamhet i finländska medier, dels på nyhetsplats men också på ledarsidorna. Enligt Turun Sanomat undrar man nu i Sverige varför regeringen inte vitagit åtgärder för att rensa upp i missbruket. I ett ledarstick frågade sig tidningen varför de finska myndigheterna inte inlett någon förundersökning, trots att liknande misstankar också funnits mot fem finska företag.

I anslutning till den finska debatten om att avskaffa arvskatten, resonerade Jyväskylätidningen Keskisuomalainen i en ledare kring skattefrågornas hantering i Sverige och Finland. Tidningen ansåg att Finland borde följa det svenska exemplet och avskaffa arvsskatten. "Det är närmast komiskt att det socialdemokratiskt styrda Sverige är mera fördomsfritt än Finland, med dess borgerliga majoritet. Fenomenet är inte till fördel för vårt lands politiska beslutsfattare", skrev tidningen.

"Ericssons resultat försämrades mindre än väntat", rapporterade den finländska pressen, sedan Ericsson publicerat sitt bokslut för andra kvartalet. Företagets VD Carl-Henrik Svanberg välkomnade nya fusioner inom branschen i en större intervju i Helsingin Sanomat. Affärstidningen Kauppalehti (81 000 ex) konstaterade att Ericsson har blivit alltmera överlägset på marknaden för nätsystem.

Vasabladet (25 000 ex) intervjuade den svenska riksbankschefen Stefan Ingves, på grönbete i sina hemtrakter i finländska Kristinestad.  Ingves kontaterade i intervjun att det går bra ekonomiskt för såväl Sverige som Finland. "Det är en unikt god utvecklingstakt i båda länderna och båda staternas finanser är goda. Det är tacksamt", sade Ingves.

Även under juli innehöll de finska tidningarna en stor mängd allmänna artiklar och notiser om Sverige. Turun Sanomat rapporterade om att den svenska sjukfrånvaron fortfarande är den högsta i Europa. Samma tidning uppmärksammade också debatten om den åldrande befolkningen i Sverige. Enligt tidningen kommer Sverige att hamna i en kris efter år 2015. Frågan lyder: Hur ska välfärdssystemet överleva?

Keskisuomalainen rapporterade att svenskarnas tänder blivit sämre på senare år. Enligt tidningen har många svenskar av kostnadsskäl avstått från den årliga tandkontrollen och gått till tandläkaren enbart när behovet varit akut. Flera landsting erbjuder nu patienterna att betala en månatlig avgift för tandvård, för att därmed sprida kostnaderna.

Samma tidning, d.v.s. Keskissuomalainen, berättade också att simkunnigheten bland svenska ungdomar försämrats. Orsaken är att många kommuner lagt ned sina simskolor, men det beror också på att vatten är ett "främmande element" för många invandrare. Det svenska livräddningssällskapet kräver nu, enligt tidningen, att simundervisning ska ordnas för alla elever i skolorna.

Ett flertal tidningar publicerade också en notis från Finska Notisbyrån om att miljödomstolen i Växjö konstaterat att golfbollar kan utgöra ett hälsoproblem. En granne till en golfbana i Kristianstad hade vänt sig till domstolen för att få saken prövad, sedan Kristianstads kommun, enligt den klagandes uppfattning, inte tagit i tu med problemet med golfbollar som dimper ned på en gång- och cykelbana som går förbi golfbanan.

Hufvudstadsbladet reste till Gotland och skildrade i ett stort reportage satsningarna på att skapa en tryffelnäring. I fjol grävdes den första odlade tryffeln upp, men vild tryffel finns också – på hemliga platser runt hela ön.

Under juli månad utkom Henning Mankells bok "Kennedys hjärna" på finska och den recenserades i flera finska tidningar. "Jämfört med Wallanderserien eller Danslärarens återkomst, hör den inte till Mankells bästa", skrev till exempel Helsingin Sanomat.

Vasabladet rapporterade att "världens minsta museum" har öppnats i Tomelilla i Skåne. Det handlade förstås om Hasse & Tage-museet. Museet är inte mycket större än "damtoaletten på Nalen", när det en gång begav sig. Skribenten hyllade också Hasse & Tage, vars insatser "är för stora, för mångfacetterade och ofta så lysande att den som försöker sig på att analysera dem bara blir bländad och därmed blind för vad som är det uppenbara".

Flera rejäla resereportage förekom även under juli månad. Aamulehti rapporterade att Stockholms stad köpt 1 000 cyklar som står till turisternas förfogande och tidningen rekommenderade framför allt en tur runt Djurgården. Keskisuomalainen  reste med motorcykel runt Mälaren. "Det gör det samma om man åker med- eller motsols, huvudsaken är att man får se mellersta Sverige", skrev tidningen. Samma tidning publicerade också ett stort reportage om "Ystad  - Wallanderstad", där tusentals Mankelläsare med hjälp av karta söker upp platserna för de hemska händelserna i böckerna. Reportaget innehöll också detaljerad karta över centrala Ystad.