Kultur dominerade finländska medias bevakning av Sverige under oktober 2005, men även den stundande socialdemokratiska partikongressen väckte uppmärksamhet på de finländska tidningssidorna.
Från den inrikespolitiska fronten rapporterade Hufvudstadsbladet (50 000 ex) att Sverige inte tänker ändra sig när det gäller bidraget till EU:s budget. Det beskedet gav statsminister Göran Persson, när EU-kommissionens ordförande José Manuel Barroso besökte Stockholm i mitten av månaden. Samma tidning, d v s Hufvudstadsbladet (Hbl), skrev i en förhandsartikel inför den socialdemokratiska partikongressen att det nu, i varje fall enligt Göran Persson, råder harmoni inom partiet. Enligt Hbl är det av stor betydelse inför nästa val att kongressen i Malmö "blir sinnebilden av en stark och samlad folkrörelse".
I ett ledarstick kommenterade Hufvudstadsbladet det förslag som flera socialdemokratiska riksdagsmän väckt om att staten ska bli riskfinansiär i stor skala. Förslaget är provokativt, konstaterade Hufvudstadsbladet. "Det antyder att staten ska ge fart åt investeringarna. Det antyder också att staten på kommersiella villkor kan tävla med banker och andra finansieringsinstitut i en tid då det inte råder brist på kapital och räntorna är låga. Det låter helt enkelt inte riktigt klokt", skrev Hufvudstadsbladet.
I en krönika i Hufvudstadsbladet kritiserade Sveriges Radiomedarbetaren Henric Borgström den svenska regeringen som, ansåg Borgström, "står i stort sett handfallen inför den arbetslöshet som drabbar industriarbetare". Enligt Borgström hoppas regeringen på att bättre konjunktur tillsammans med traditionell arbetsmarknadspolitik ska rädda sysselsättningen medan de borgerliga partierna strävar efter ökade ekonomiska skillnader för att den enskilde ska anstränga sig mera, och ytterligare lättnader för småföretagen. "Det blir alltså ett ideologiskt riksdagsval, som det ser ut idag", avslutade Borgström.
Merparten av de större tidningarna rapporterade om Finlandsbördiga Tiina Rosenbergs avhopp från Feministiskt initiativ. I en intervju för Finska notisbyrån (FNB) sade Rosenberg att "vi finländare ofta har beundrat den sakliga jämställdhetsdebatten och den tolerans, som präglat debatten i Sverige. Under det senaste halvåret har tonläget emellertid förändrats", sade Rosenberg till FNB, vars artikel publicerades bl a i Tammerforstidningen Aamulehti (137 000 ex).
Utnämningen av en annan finlandsbördig, Stefan Ingves, till ny riksbankschef uppmärksammades av en stor del av den finländska pressen. Ingves är född i Närpes i Österbotten.
Hufvudstadsbladet rapporterade om protester bland svenska fastighetsägare mot Fortumdirektörernas stora optioner mot bakgrund av att bolaget höjt sina fjärrvärmepriser i Sverige med 50 % den senaste fem åren. "Vi gillar inte att våra pengar åker rakt ner i finska direktörers fickor", sade Thomas Bäcklin, representant för bostadsrättsföreningen Toppsockret till tidningen. Finansborgarrådet Annika Billström höll med kritikerna och sade att "det gått precis som vi socialdemokrater befarade, när borgarna sålde ut Birka Energi". Anders Egelrud, chef för affärsområdet Stockholm inom Fortum Värme tillbakavisade kritiken och förklarade att inga pengar hamnar i de finska direktörernas fickor. De används istället till investeringar, sade han.
Stockholm är störst i världen på etanolbussar, rapporterade Hufvudstadsbladet i ett större reportage. 250 av de totalt 2 000 bussarna i Stockholm körs idag på etanol. Målet är, enligt miljöchefen Jonas Strömberg på Stockholms lokaltrafik, att en fjärdedel ska köras på etanol senast under 2006. Finlands miljöminister Jan-Erik Enestam ifrågasatte i en kommentar det kloka i att producera etanol av sockerrör i Brasilien och sedan transportera det hit. Enestam ställde sig också frågande till det stora svenska, statliga stödet till biobränsle. "Svenskarna har alltid haft en annan policy i energifrågor, och nu har etanol och biobränsle blivit allas baby", sade Enestam.
"Fram med de blågula flaggorna", uppmanade Vasabladet (26 000 ex), sedan det svenska hovet meddelat att kungaparet kommer att delta i staden Vasas 400-årsjubileum, den 13-14 september. "Nu är det bara för dagisbarnet att börja tillverka svenska flaggor", skrev tidningen och noterade att det gått 25 år sedan staden förra gången fick kungligt besök från Sverige. Prins Bertil deltog då i stadens 375-årsjubileum.
Helsingin Sanomat rapporterade om övergången till digitala TV-sändningar, som nyligen genomfördes på Gotland. Trots vissa protester verkar det som om övergången fungerat bra, noterade tidningen. Tidningens Stockholmskorrespondent Kalle Koponen skrev också ett helsidesreportage om Gotland som resmål. "Frid och skönhet på det höstliga Gotland", löd rubriken till artikeln, där läsaren fick rikligt med resetips.
De finländska socialdemokraternas partisekreterare Maarit Feldt Ranta lovade statlig finansiering av de fortsatta återutsändningarna av Sveriges TV i Finland. Utspelet fick stort utrymme i de finlanssvenska medierna. "Sveriges TV förblir gratis i Finland även i framtiden", sade Feldt-Ranta. Hon sade sig ha fått ett sådant löfte av partiledaren och finansministern Eero Heinäluoma.
Hufvudstadsbladet rapporterade om det svalnande intresset för Finland bland svenska medier, i samband med att Dagens Industris mångårige korrespondent Mosse Wallén lämnade Helsingfors. (Sedan Wallén lämnat Finland finns bara en fast korrespondent kvar, nämligen Sveriges Radios Bengt Lindroth.) Wallén betraktade DI:s beslut att stänga Helsingforskontoret som "dumt", medan Bengt Lindroth konstaterade att Norden prioriteras ned på de flesta redaktioner i Sverige.
På kultursidorna noterade ett flertal tidningar professor Knut Ahnlunds beslut att lämna Svenska Akademien, i protest mot Akademiens beslut att ge förra årets Nobelpris i litteratur till Elfride Jelenek. Helsingin Sanomats litteraturskribent Timo Hämäläinen skrev i en kommentar att det inte är första gången Ahnlund och Akademien hamnat på kollisionskurs. "Ahnlund har varit sårad över att han inte valts till Akademiens Nobelkommitté, som förbereder valet av pristagare. I Akademien har man befarat att han skulle läcka namnet i förväg", skrev Hämäläinen.
Huvfvudstadsbladet uppmärksammade hur flera "rinkebysvenska ord" hittat vägen till Svenska Akademiens ordlista, såsom "guss"(flicka) och "keff"(dålig, felaktig). Huvudredaktören för ordlistan Martin Gellerstam försäkrade dock att "också ni i Finland kan vara lugna, förortsspråket väller inte in på bred front i Saol".
Fler svenska små förlag deltog vid årets bokmässa i Helsingfors. "Den svenskspråkiga avdelningen blir allt större, men det är inte de finlandssvenska förlagens förtjänst. Till bokmässan kommer numera också småförlag från Sverige. På avdelningen Svenska krusbär, som upprättats för andra året i rad, hittar man allt från hiphoplyrik till självproducerade deckare", rapporterade Hufvudstadsbladet.
Helsingin Sanomat skildrade Stockholms stadsteaters nya scen i Skärholmen i ett större reportage på kultursidan. "Sidoscenen vid sidan om köpcentret i Skärholmen för in äventyren i den tråkiga betongförorten", skrev tidningen. "Det här är en stor utmaningen för oss, eftersom en stor del av befolkningen här aldrig ägnat sig åt teater", sade chefen för Skärholmsteatern Anders Frennberg. I en angränsande artikel sökte tidningens teaterskribent Kirsikka Moring svaret på frågan, hur mångkulturåret 2006 kommer att påverka teatrarna i Stockholm. Medan stadsteaterns chef Benny Fredriksson anlade ett klassperspektiv på frågan ansåg Dramatenchefen Staffan Waldemar Holm att en ny publik ska lockas till teater med klassiker på repertoaren.
På sportsidorna uppmärksammades att Sverige kvalificerat sig för fotbolls-VM i Tyskland. Helsingin Sanomat intervjuade Teddy Lucic, som har finska rötter och själv också talar finska. "Rötterna i Finland, men fötterna i Sverige", löd den fyndiga rubriken till artikeln.