Sverigebilden i finländska medier

November 2004

"Ingen landskamp när cheferna prisar samarbete", rubricerade Hufvudstadsbladet (50 000 ex) sin artikel om det näringslivsseminarium som ambassaden arrangerade tillsammans med Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige och Finland, Studieförbundet näringsliv och samhälle i Sverige och Näringslivets delegation i Finland. (Seminariet hölls den 29.11 och samlade över 200 högt uppsatta beslutsfattare inom näringsliv och ekonomi från Sverige och Finland.)  Kinneviks styrelseordförande Pehr G Gyllenhammar konstaterade, enligt Hufvudstadsbladet, att det djupa svensk-finska industrisamarbetet inte är någon slump. Enligt Gyllenhammar beror det på att näringsstrukturen i de båda länderna är så likartad.

Helsingin Sanomats (430 000 ex) ledarskribent Erkki Pennanen skrev i en större kolumn att det verkar som om skillnaderna i företagsledarskap mellan Sverige och Finland är mindre än vad det då och då kan verka. "Företagsledarna i båda länderna verkar anse att bilden av skillnaderna är kraftigt överdriven och närmast något som medierna förmedlar." Enligt Pennanen verkar skillnaderna mellan länderna vara större när det gäller den politiska kulturen än företagskulturen.

Flera media uppmärksammade Sampos koncernchef Björn Wahlroos lunchtal, där han bland annat kritiserade det svenska systemet med facklig representation i företagens styrelser.  Affärstidningen Kauppalehti (83 000 ex) kommenterade Wahlroos tal på ledarplats och poängterade att många företag idag inte längre är svenskägda. "Den svenska modellen kommer tids nog att upphävas", förutspådde tidningen.

"Regeringssamarbetet i Sverige knakar i fogarna", rapporterade Helsingin Sanomat, med anledning av vänsterpartiets kritik av statsminister Göran Perssons samarbetsinvit till miljöpartiet. På ledarplats konstaterade samma tidning att de gröna blivit huvudalternativet för Persson framför allt beroende på den kris vänsterpartiet befinner sig i. Hufvudstadsbladet noterade socialdemokraternas låga opinionssiffror i en ledare och förutsåg maktskifte "om trenden håller och de borgerliga partierna kan fortsätta sitt färska samarbetsprojekt fram till nästa val".

I övrigt var den politiska rapporteringen från Sverige under november månad mindre utförlig än vad en brukar vara. Kritiken mot den nyutnämnde ministern Jens Orback, neddragningarna inom det svenska försvaret samt det svala mediala intresset för nordiska rådets session i Stockholm resulterade dock i enstaka artiklar. Helsingin Sanomat besökte exempelvis Östersund och rapporterade om att "försvarsmaktens neddragningar chockat Östersundsborna".

De finländska tidningarna fortsatte under november sin utförliga bevakning av rättsprocessen mot Mijalo Mijailovic. Under behandlingen i Högsta domstolen inskränkte sig dock bevakningen till ren nyhetsrapportering och inga kommentarer förekom på ledarplats.

Som vanligt innehöll de finländska tidningarna även under november rikligt med reportage om svenskt samhällsliv och vardagsliv. Tammerforstidningen Aamulehti (135 000 ex) ägnade ett par sidor i sin söndagstidning 28.11 åt Stockholms läns landstings beslut att avskaffa vårdgarantin, eftersom den blivit dyr och en ersättande statlig modell är på väg. Tidningen konstaterade att en patient i Stockholm bara behövde vänta 28 dygn på en höftoperation, medan en Tammerforsbo tvingades vänta 303 dygn.

Aamulehtis Sverigekorrespondent Jukka Manninen besökte också GK:s i Ullared och konstaterade att "folk väntade i över en timme till Sveriges populäraste lågprisvaruhus" och Esrange i Kiruna, där man nu planerar att skicka upp en satellit i rymden. 

Med anledning av den senaste tidens rymningar från svenska fängelser besökte Helsingin sanomat fängelset i Kumla. Enligt tidningen har samhällets inställning till fångarna hårdnat på senare tid och många fångar ägnar sig nu åt meditation i sina celler.

Tidningens stockholmskorrespondent Mari Manninen skrev i en mera personligt hållen krönika hur "Försvararna av kvinnofriden har blivit Sveriges nya idoler".

Hufvudstadsbladets Niklas Lampi, som nyligen utnämnts till chefredaktör för tidningen Åland, ägnade ett par sidor i tidningen åt en "underjordisk klinik" i Stockholm som ger vård åt illegala invandrare som inte kan få vård i den offentliga sjukvården. Enligt artikeln "växer det underjordiska flyktingsamhället i Sverige kraftigt".

I en intervju för Åbotidningen Turun Sanomat (115 000 ex) sade Krister Wahlbäck, numera pensionerad ambassadör, att Sverige, i motsats till Finland, tiger om relationerna till Ryssland. Enligt Wahlbäck är svenskarna heller inte särskilt intresserade av vad som numera händer i de finsk-ryska relationerna.

Turun Sanomat riktade i en ledare (7.11) hård kritik mot Sveriges sätt att sköta den finskspråkiga minoriteten i landet. "Det verkar vara omöjligt för svenskarna att acceptera att deras land är flerspråkigt", skrev tidningen och uppmanade de finska politikerna att regelbundet ta upp frågan med sina svenska kollegor: "Den finländska statsledningen måste våga föra fram språkfrågan målmedvetet men taktfullt utan att äventyra de traditionellt goda och nära relationerna mellan länderna."

Under november genomförde, på initiativ av ambassaden, Teater Galeasen och Riksteatern en turné i Finland, med en uppsättning av Selma Lagerlöfs Körkarlen. Turnén fick mycket stort utrymme i media, i form av såväl förhandsartiklar som recensioner. Turun Sanomat innehöll en stor förhandsintervju med kompositören Matti Bye och Helsingin Sanomat konstaterade att "Stockholms kanske mest omtalade regissör Rickard Günther givit Galeasen ett världsrykte."

Helsingin Sanomats recensent Kirsikka Moring ansåg att trots att föreställningens "undvikande av patetik nästan gränsar till torrhet fungerar den märkliga ekvationen Galeasen-Lagerlöf ändå på ett besynnerligt sätt. Troheten mot Lagerlöf är vacker och det teatrala lugnet hedervärt."

Hufvudstadsbladets Mats Liljeroos skrev: "Detta är kollektivteater i ordets bästa bemärkelse, men det är ändå nödvändigt att lyfta fram Sara Lindhs makalösa tolkning av föreställningens kristusgestalt, lungsiktiga slumsystern Edit, som kämpar för suputen och hustrumisshandlaren David Holms (en karismatisk Felix Engström) själ med en frenesi och sårbar styrka som skulle kunna blidka vilken gud som helst."

Härutöver innehöll kultursidorna, som vanligt rikligt med reportage om svenska författare, musiker, sångare och filmare. Den här månaden bland annat om Eva Dahlgren, Carl Johan Vallgren, Jonas Hassen Khemiri, Johanna Tydell och Stefan Jarl.

En kär gammal bekant från de finska sportsidorna återkom i rampljuset under november. Curt Lindström, som tränade det finska ishockeylandslaget som vann VM 1995, utsågs under månaden till tränare för Tammerforslaget Ilves.