Vigsel / Marriage

Vigsel inför polsk myndighet

Om du som svensk medborgare önskar viga dig inför polsk myndighet gäller följande:

Handlingar/dokument som normalt behövs för att vigsel ska kunna äga rum inför polsk myndighet (Urząd Stanu Cywilnego = civilståndsmyndigheten):

  • Hindersprövning
    Om du fortfarande är folkbokförd i Sverige (inte utvandrad) ska hindersprövningen göras på det skattekontor där du är folkbokförd. Blanketten finns att få på ambassaden. Den kan också laddas ned från skatteverkets webbplats, se länk till höger.

    Hindersprövningen ska undertecknas av båda parterna och detta ska bevittnas av två personer som på baksidan uppger namn och adress.

    Ditt skattekontor utfärdar ett äktenskapscertifikat när hindersprövningen är gjord.

    Om du är bosatt i Polen och avregistrerad från folkbokföringen i Sverige (utvandrad) görs hindersprövningen på ambassaden, som därefter utfärdar ett äktenskapscertifikat. Bosättningen i Polen styrkes med ett bevis om uppehållsrätt (zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu).

  • Personbevis/registerutdrag, utfärdat av det skattekontor där du är eller senast var folkbokförd. Det ska innehålla följande uppgifter:
    – för- och efternamn
    – medborgarskap
    – tidigare namn
    – födelsedatum och -ort
    – civilstånd (med datum för eventuell senaste ändring)
    – föräldrarnas för- och efternamn samt moderns flicknamn (ska alltid uppges även om föräldrarna inte lever).

  • Giltigt pass.

  • Om den svenska parten tidigare varit gift, behövs dessutom en bestyrkt kopia av ett lagakraftvunnet äktenskapsskillnadsbeslut.

Alla handlingar som lämnas in till civilståndsmyndigheten ska åtföljas av en översättning till polska gjord av en auktoriserad översättare.

Civilståndsmyndigheten kan även begära andra kompletterande handlingar, varför ambassaden rekommenderar att du i förväg tar kontakt med den myndighet som ska förrätta vigseln för att försäkra dig om vad som krävs för vigsel i Polen.