Fakta

Förenade arabemiraten
Embassy of the United Arab Emirates
Besöksadress:
Torsgatan 2, 5th floor
111 23 Stockholm
Postadress:
Förenade Arabemiratens Ambassad
Box 164
101 23 Stockholm
Telefon & Fax:
Tel: +46 (0) 8 411 12 44
Fax:+46 (0) 8 411 12 45
Epost: uae@uaeembassy.se
Webbsida: http://www.uaeembassy.se



Bahrain
Embassy of the Kingdom of Bahrain
Chancery: 30 Belgrave Square
Tel: +44 207 20 191 70
Fax: +44 207 20 191 83
London SW1X 8QB
Storbritannien

Qatar
Embassy of the State of Qatar
Chancery:
1, South Audley Street
Tel: +44 207 49 322 00
Fax:+44 207 49 326 61
Telex: 28469
London W1K 1NB
Storbritannien

Reseinformation / Travel Information

Reseinformation UAE, Bahrain & Qatar

(Senast granskad den 8 november 2009. Senast uppdaterad den 29 juni 2009)

Allmänna säkerhetsläget

Förenade Arabemiraten liksom Qatar och Bahrain är generellt sett säkra länder att leva, besöka och resa i. Kriminaliteten är internationellt sett låg. De allra flesta besökare upplever de tre länderna som trygga och säkra att vistas i.

Terrorism

Ambassaden har inga uppgifter som skulle tyda på en ökad omedelbar risk för terroristdåd i UAE, Qatar eller Bahrain. Läget i alla tre länder är liksom tidigare lugnt. Inget tyder heller på att just svenskar skulle kunna vara mål för eventuella dåd. Vi noterar dock att det sedan länge finns ett latent terroristhot i den omkringliggande regionen. Dessa hot föranleder regelmässigt rekommendationer om skärpt vaksamhet från en del länders sida även avseende UAE, Qatar och Bahrain. För Dig som bor i regionen, eller besöker den, är det klokt att hålla Dig informerad om läget och utvecklingen i regionen via tidningar, TV och radio. Därigenom har Du en möjlighet att vara bättre rustad om läget förändras.

Ambassaden har ambitionen att använda sin webbplats som informationskälla om ev. beredskapsåtgärder från ambassadens sida för svenska medborgare i en eventuell krissituation. Vi råder därför svenskar i regionen, liksom anhöriga hemma i Sverige, att använda hemsidan som en av era informationskällor i händelse av en kris.

Naturkatastrofer/naturförhållanden

UAE, Qatar och Bahrain ligger i utkanten på en jordbävningsdrabbad zon. Det har hänt att lätta skalv  som inte förorsakat större skada har känts av i t.ex. Dubai, senast hösten 2008.

Temperaturen stiger till extrema nivåer - 40-50 grader dagtid -på sommahalvåret i denna region. Under denna period måste klimatet tas i hänsyn vid planering av alla typer av utomhusaktiviteter.

In- och utresestämmelser

Läs gärna UD:s råd inför utlandsresan "Resklar?".

Viseringsregler Förenade Arabemiraten:

Myndigheterna i UAE företog en rad förändringar på viseringsområdet den 1 augusti 2008. Dessa har därefter justerats löpande, och det råder fortsatt osäkerhet i hur enskilda regler i praktiken uttolkas.

De uppgifter ambassaden har f.n. (17 maj 2009) är att ett avgiftsfritt 30-dagars visum ges till alla svenska medborgare vid inresa på flygplatsen i UAE. Notera att också in- och utresedagarna inräknas. Om man stannar i mer än 30 dagar på ett 30-dagars visum kostar ’böterna’ 100 AED i grundavgift + 100 AED per dag. Observera att många flighter lämnar strax efter midnatt, vilket kan innebära att man lätt kan 'räkna fel' på dagar.

Det finns en möjlighet att förlänga ett 30-dagars inresevisum visum med ytterligare 30 dagar till totalt max 60 dagar – detta mot en avgift. Andra typer av viseringar är avgiftsbelagda (se länken sedan). Ambassaden följer hur praxis utvecklas.

Den som i nuläget söker aktuella besked bör i första hand vända sig till emiratiska imigrationsmyndigheterna - som har ansvaret för det nya regelverket - eller till UAE:s ambassad i Stockholm. På ambassaden kan Du också i förväg få viseringar före inresan till UAE. Såvitt ambassaden förstår utfärdar UAE:s ambassad i Stockholm bl.a. viseringar på upp till 90 dagar.

Regeländringar kan ske snabbt. Informationen på denna hemsida är därför ingen garanti mot kommande förändringar, vilka bestäms av emiratiska myndigheter.

Du kan också hålla Dig uppdaterad om aktuella viseringsregler och annat i samband med ankomsten till UAE på webbplatsen för Dubais internationella flygplats. Mer specifik information kan också hittas på Dubai Department of Naturalization & Residency. För att komma dit klicka här.

Sedan 2007 måste en sjukförsäkring tecknas i samband med eventuell förlängning av en 30-dagars visering. Den tecknas hos imigrationsmyndigheterna samtidigt som man förlänger sin visering.

UAE:s ambassad i Sverige. Adressen dit ser ni i en högerspalt på denna sida.

Observera att passet ska vara giltigt i minst 6 månader från inresedatum i UAE. Du kan nekas inträde i landet om Ditt pass har kortare giltighetstid än så.

Ambassaden känner också till fall då inresa förvägrats resenärer med ett trasigt pass.

Provisoriska pass och främlingspass accepteras i princip inte för inresa till UAE. Försök till att resa in med dessa dokument leder ofta till direkt avvisning tillbaka till ursprungsdestinationen.

Viseringsregler Bahrain:

Visum för 14 dagar säljs till svenska medborgare vid inresa på flygplatsen för 5 bahrainska dinarer. Kostnaden är 7 bahrainska dinarer om visering köps i förväg via internet (sk. elektronisk visering). För mer information om elektronisk visering till Bahrain, vänligen klicka här. Det finns möjlighet att förlänga detta visum i ytterligare 14 dagar på plats.

Regeländringar kan ske snabbt. Informationen ovan är därför ingen garanti mot förändringar. För specifika frågor om viseringar, uppehålls- och arbetstillstånd och annat kontakta gärna respektive lands ambassad.


Viseringsregler Qatar:

Visum för 14 dagar med möjlighet till förlängning i ytterligare 14 dagar säljs till svenska medborgare vid inresa på flygplatsen för 55 qatariska riyaler. Kostnaden kan endast betalas med betalkort vid ankomsten till flygplatsen alternativt i förväg via internet (sk. elektronisk visering). För mer information om elektronisk visering till Qatar klicka här.

Regeländringar kan ske snabbt. Informationen ovan är därför ingen garanti mot förändringar. För specifika frågor om viseringar, uppehålls- och arbetstillstånd och annat kontakta gärna respektive lands ambassad.


Hälso- och sjukvård

I Förenade Arabemiraten, Qatar och Bahrain finns modern och tillgänglig sjukvård. Det är ändå mycket viktigt att ha tecknat reseförsäkring vid utlandsresa för att kunna finansiera eventuella sjukvårdskostnader. Läs mer om försäkringar nedan.


Lokala lagar och sedvänjor

Den engelskspråkiga dagstidningen Gulf News har en Resident Guide där man publicerar nyttig information för den som ska besöka eller bosätta sig i UAE. Läs gärna även ambassadens Information till Nyinflyttade och ambassadens länksamlingar till UAE, Qatar respektive Bahrain.

Förenade Arabemiraten, Qatar och Bahrain är muslimska länder. Svenska resenärer bör tänka på att lokala sedvänjor och lagstiftning skiljer sig ifrån de gällande i Sverige. Det kan vara klokt att ha detta i åtanke trots att det första intrycket många resenärer får är dessa länder av moderna, öppna och toleranta samhällen.

Alkoholhaltiga drycker kan inte köpas i vanliga butiker i UAE. I ett utav emiraten, Sharjah, serveras inga alkoholhaltiga drycker över huvud taget. Flertalet större hotell har i övriga landet utskänkning för sina icke-muslimska gäster. Den som uppträder berusad på offentlig plats kan råka ut för att tas av polisen och ställas inför domstol. Innehav av narkotika är straffbart (läs mer nedan) liksom import eller innehav av pornografiskt material. Det kan vara klokt att ha i åtanke att en alltför lätt klädsel kan verka stötande mot lokala sedvänjor.

Avsnittet ovan gäller Förenade Arabemiraten men liknande lagstiftning och sedvänjor återfinns i Qatar och Bahrain.


Att uppmärksamma särskilt vid införsel av läkemedel för personligt bruk i Förenade Arabemiraten

Observera att det är förbjudet att importera vissa kontrollerade läkemedel och narkotikaklassade preparat. Notera att det finns läkemedel som är kontrollerade eller narkotikaklassade i UAE utan att vara det i Sverige. Införsel av sådana läkemedel kan vara straffbart.

UAE:s hälsovårdsministerium har på sin äldre webbplats haft en förteckning över tillåtna medicinska preparat ('Approved Drugs List'). (Notera att denna webbsida är under ombyggnad. Ambassaden återkommer med relevant länk om och när den nya sidan innehåller information om införsel av läkemedel). I Gulf News publicerades den 18 november 2006 denna artikel om läkemedelsimport till UAE. Där finns också en förteckning över läkemedel som inte får införas i UAE. Den 8 februari 2008 publicerade BBC denna artikel om ämnet. Organisationen Fair Trials International publicerade den 7 februari 2008 en lista över preparat och huruvida dessa är tillåtna eller inte. Ambassaden kan inte ta ansvar för att informationen på denna lista är fullständig eller aktuell.

Om Du är osäker på vad som gäller beträffande Dina specifika läkemedel, bör Du kontakta UAE:s ambassad i Stockholm för att få en bekräftelse på om ditt läkemedel är förbjudet eller inte. Där kan Du också söka svar på vad Du eventuellt kan göra för att importera läkemedel av specifika medicinska skäl. En länk till UAE:s ambassad i Stockholm finns i länksamlingen överst till höger om denna text. Se även en faktaruta på denna sida med utdrag ur hälsovårdsministeriets hemsida.

Avsnittet ovan gäller Förenade Arabemiraten men liknande lagstiftning och sedvänjor återfinns i Qatar och Bahrain.


Absolut nolltolerans för narkotika i Förenade Arabemiraten

Förenade Arabemiraten har en absolut nolltolerans för narkotika. Straffen för narkotikabrott är stränga. Den som påträffas med narkotika kan förvänta sig långa fängelsestraff. Även vid mycket små mängder är lägsta straff 4 års fängelse.

Denna artikel som saxats ur Gulf News ger ett exempel på strängheten i synen på innehav av narkotika.

Både innehav och användning av narkotika, även lättare narkotika som marijuana, är belagt med stränga fängelsestraff. Det gäller även för personer som påträffas med narkotika i kroppen som brukats före inresan i UAE. Spår av narkotika kan påträffas i blodet länge efter själva användandet. Narkotikasubstanser som upptäcks vid blodprover jämställs med innehav. Man kan därmed straffas för innehav även om man endast använt narkotiska preparat före inresan till UAE. Ambassaden känner till fall där resenärer i UAE med narkotikasubstanser i blodet arresterats redan vid ankomsten till UAE, och i samband med bilolyckor då de blodtestats. UAE har enligt uppgift utrustat flera gränskontroller med teknisk apparatur som mycket noggrant kan avslöja innehav och tidigare användning av narkotika.

Håll Dig därför till en enkel tumregel: Respektera den emiratiska nolltoleransen mot narkotika. Undvik också situationer där Du bär okända människors bagage genom tullen!

Avsnittet ovan gäller Förenade Arabemiraten men liknande lagstiftning och sedvänjor återfinns i Qatar och Bahrain.


Fastemånaden Ramadan

Under den muslimska fastemånaden Ramadan, gäller särskilda sedvänjor som även påverkar utlänningar. Det är inte tillåtet att äta, dricka eller röka på offentlig plats från soluppgång till solnedgång dvs. under den tid då alla muslimer fastar. Flertalet restauranger har också stängt under dagtid. Hotellen håller normalt restauranger öppna, men ingångarna till dessa döljs då oftast av skynken o.dyl. För utländska medborgare är det en självklarhet att respektera Ramadan även om man själv inte är muslim.

Datumen för fastemånaden ändras varje år med elva eller tolv dagar. De exakta datumen för Ramadan fastställs strax före fastemånadens början och kan skilja med någon dag mellan olika länder. 2009 äger Ramadan rum från ca 21 augusti till 19 september. De exakta tidpunkterna fastställs en eller ett par dagar innan Ramadan inleds. Ramadan avslutas med den tre dagar långa festhelgen Eid Al Fitr, som 2009 således väntas infalla kring den 20-23 september. Detta firande är en av årets största muslimska helger, då många emiratier återvänder till sina hemorter för att fira med sina storfamiljer och vänner.

 

Affärsverksamhet ligger i många stycken nere utom nödvändiga funktioner inom den offentliga sektorn och servicesektorn (hotell, restauranger, affärer).Den som planerar uträtta affärsärenden i UAE, Qatar och Bahrain under Ramadan och Eid bör således räkna med svårigheter att göra detta.


Kriminalitet och personlig säkerhet

Den personliga säkerheten i Förenade Arabemiraten, Qatar och Bahrain är hög jämfört med många andra länder. Brottsligheten är internationellt sett mycket låg.


Trafiksäkerhet

Antalet trafikolyckor i regionen är hög. Om du kör en bil och råkar ut för en trafikolycka, så är det ett krav att du stannar på olycksplatsen tills dess att polisen anlänt för att göra en omedelbar utredning. Bilverkstäder får inte reparera trafikskadade fordon utan en sådan utredning.


Körkort

Tillfälliga besökare som är innehavare av giltiga svenska körkort kan köra på dessa i UAE, förutsatt att man också kan uppvisa ett giltigt internationellt körkort.

Svenska medborgare som flyttar till UAE måste enligt emiratisk lag (Ministerial Decision No. 126 for the year 2008) byta sina svenska körkort mot ett emiratiskt. Information om hur ett byte går till om kan Du läsa om bl.a.genom att klicka här där vi återger vad Emiratet Abu Dhabi skriver på sin hemsida.Motsvarande information från Emiratet Dubai hittar Du genom att klicka här.


Försäkringsskydd

Ambassaden råder resenärer att alltid ha giltiga reseförsäkringar. Detta är det enda sättet att gardera sig mot dyrbara överraskningar om man råkar ut för sjukdom eller en olycka. Den som inte har en giltig försäkring löper stor risk att tvingas använda besparingar eller ta stora lån för att klara dyra sjukvårdskostnader och i allvarligare fall även ambulanstransport hem.

Försäkra Dig därför on att Du har en giltig försäkring före avresan hemifrån som ger Dig tillräckligt skydd, även när Du är långt hemifrån. Det räddar Dig undan många bekymmer om Du råkar illa ut och blir sjuk eller råkar ut för en olycka. Många hemförsäkringar innehåller reseskydd som gäller upp till 45 dagar vid resa utomlands.


Övriga upplysningar

Risker för problem med iranska myndigheter i omstridda farvatten i UAE

Den som avser ta en båttur eller fiska utanför Förenade Arabemiratens kust bör ha noga i åtanke att inte komma alltför nära öarna Abu Musa och Tumbs. Öarna ligger inom ett omstritt område som för närvarande ockuperas av Iran. Ambassaden känner till fall där utländska medborgare av misstag kommit mindre än de tillåtna tolv sjömil ifrån dessa öar och fängslats av iransk polis misstänkta för spioneri. I åtminstone ett känt fall har personer som arresterats på detta sätt hållits fängslade i flera månader. Det är annars helt oproblematiskt att segla och fiska i emiratiska farvatten.