Ett EES-land får endast utfärda körkort till en EES-medborgare med permanent bosättningsort inom landet eller till en sökande som har studerat där i minst 6 månader. Med permanent bosättning avses bosättning på en ort under minst 185 dagar per kalenderår till följd av personlig och yrkesmässig anknytning. EES-länder är: Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Nederländerna, Irland, Island, Italien, Lichtenstein, Luxemburg, Norge, Portugal, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland och Österrike.Generalkonsulatet och honorärkonsulaten i Tyskland kan ge information om vilken myndighet i verksamhetsdistriktet som tar emot ansökningar om utbyte av körkort.I Hamburg tas ansökningar emot av:
Führerscheinstelle Hamburg-MitteAusschlägerweg 10020537 HamburgTel: 040-42858-2341Fax: 040-42858-2343En person som innehar ett giltigt svenskt körkort och bor permanent i ett annat EES-land kan, istället för att byta ut sitt körkort i enlighet med vad som sagts ovan, välja att förnya det svenska körkortet i Sverige.När ska körkortet förnyas?Ett körkort ska förnyas inom tio år efter det att det har utfärdats eller senast förnyats. Körkort ska också förnyas om det har förstörts eller kommit bort eller om någon uppgift i det har ändrats.Vad gäller om det svenska körkortet bytts till ett utländskt?Om det svenska körkortet har bytts ut till ett utländskt är det svenska körkortet ogiltigt. Utbytet medför att du inte har rätt att förnya ditt svenska körkort.Ett utländskt körkort som utfärdats i ett EES-land gäller i Sverige enligt sitt innehåll.KörkortsbehörighetSedan den 1 oktober 1998 är den högre körkortsbehörigheten C, CE, D eller DE tidsbegränsad. Den gäller till körkortsinnehavaren fyller 45 år och därefter för perioder om högst 10 år, om inga medicinska hinder föreligger.För de som är födda 1953 eller tidigare tillämpades en övergångsregel. De ska senast den 30 september 2003 ha inkommit med ansökan om förlängd giltighet, såvida inte körkortet ska 10-årsförnyas dessförinnan. De medicinska kraven ska vara uppfyllda.Formulär för läkarintyg – Medical Certificate – finns att hämta på Vägverkets webbplats: Medical Certificate, eller kan beställas från Vägverket, Trafikregistret.Ansökan
En ansökan om att förnya det svenska körkortet görs hos:
Vägverket, TrafikregistretSE-701 88 ÖrebroTel: +46 - 19 19 75 00 hemsida: http://www.vv.se/
Blanketter för ansökan om svenskt körtkort finns på generalkonsulatet resp. samtliga honorärkonsulat i Tyskland.