Riksteaterns sjätte Finlandsturné blev publik- och kritikerframgång

Under vintern 2009-2010 turnerade pjäsen för fulla hus i Sverige efter urpremiären i Vasa hösten 2009. På våren återvände scenuppsättningen av Svinalängorna till Finland med en turné som omfattade åtta orter på olika håll i landet. Turnén besökte Esbo, Kotka, Åbo, Tammerfors, Jyväskylä, Kuopio, Uleåborg och Vasa under perioden 13-26 april. I Kotka, som deltog som turnéspelort för första gången, ordnades samtidigt en traditionell Sverigedag i syfte att öka intresset för Sverige.

Turnén var Riksteaterns sjätte i Finland sedan 2004, då turnésamarbetet inleddes på initiativ av Sveriges ambassad. Tidigare har Riksteatern i samarbete med olika svenska teatrar besökt Finland med uppsättningar av till exempel Vilhelm Mobergs Utvandrarna, Hjalmar Söderbergs Doktor Glas och Stina Aronsons Syskonbädd. I oktober i fjol överlämnade Riksteatern och de åtta finländska teatrar som deltagit i samarbetet en avsiktsförklaring till Sveriges och Finlands kulturministrar, där de säger sig vilja fördjupa teaterdialogen ytterligare. Avsiktsförklaringen i sin helhet finner du i menyn till höger.

Turnén fick, liksom tidigare år, ett varmt och entusiastiskt mottagande av den finländska publiken och recensenterna. Hufvudstadsbladet beskrev turnén som en "samproduktion värd applåder", medan till exempel Kymen Sanomat ansåg att det var ett "viktigt kulturdåd" att utvidga Riksteaterns Finlandsturnéer till Kotka. Ett fylligare plock ur recensionerna finner du genom att klicka här.

De så gott som slutsålda föreställningarna var alla textade till finska, vilket gjorde pjäsen lättillgänglig också för den finskspråkiga teaterpubliken. Totalt sågs pjäsen av cirka 3 048 teatervänner i Finland. Beläggningen i salongerna uppgick till 90,2 procent. I samband med föreställningarna ordnades också välbesökta publiksamtal med författaren Susanna Alakoski och regissören Michaela Granit.

Svinalängorna skildrar, på ett både tragiskt och komiskt sätt, den stora arbetskraftsinvandringen från Finland till Sverige under 60- och 70-talen. För många bjöd det nya landet på ett hopp om ett bättre liv, men för andra slutade resan i social misär.

Svinalängorna bygger på Susanna Alakoskis egna erfarenheter, även om berättelsen inte är självbiografisk. Alakoski är född i Vasa, uppvuxen i Svinalängornas Ystad och idag bosatt i Stockholm.

I menyn till höger finner du länkar till bland annat recensioner, pressbilder, ett smakprov ur föreställningen och ett axplock ur de finländska tidningarnas recensioner av pjäsen.