L’Ambassade de Suède, avec la Délégation de l’Union Européenne, a été l’hôte d’un symposium international sur le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité, le 28 et 29 octobre, à Alger. Le 28 octobre, l’écrivain Henning Mankell fut le premier intervenant et le modérateur du premier atelier, portant sur le thème "Ecrire-une pensée sans frontières". Une dizaine d’écrivains étrangers venus de Grande Bretagne, du Portugal, de Grèce, d’Italie, de France, d’Espagne, de Belgique et d’Allemagne, ainsi que de nombreux écrivains algériens ont pris part à l’événement. Le symposium a été, par ailleurs, organisé parallèlement au Salon International du Livre d’Alger, qui a compté plus de 220 exposants.
L’engagement de Henning Mankell pour les autres cultures - et surtout en Afrique - a suscité un intérêt palpable, de la part des médias entre autres, ce qui a donné lieu à plusieurs interviews à la presse écrite, la radio et la télévision. L’écrivain suédois a été invité à participer à une émission matinale, quotidienne, diffusée en direct et vue par des millions d’algériens en Algérie et à l’étranger, sur la chaine satellite francophone Canal Algérie. On estime la diaspora algérienne à environ quatre millions de personnes.
Aussi, Henning Mankell a-t-il été invité à s’entretenir avec la Ministre algérienne de la Culture, Madame Khalida Toumi. Il s’avère que Madame La Ministre a lu de nombreuses œuvres de Henning Mankell. Celle-ci aurait, entre autres, beaucoup apprécié un de ses livres les plus récents, "Tea Bag", qui raconte le destin tragique de refugiés en quête d’un avenir meilleur sur le continent européen. Madame Khalida Toumi a d’ailleurs souligné que "les jeunes algériens devraient lire "Tea Bag" pour se rendre compte que la vie en Europe n’est pas aussi paradisiaque, en comparaison avec l’avenir que l’on peut se construire dans son pays natal". Madame La Ministre a invité Monsieur Mankell à revenir en Algérie pour d’autres projets, surtout dans le domaine du théâtre, et pourquoi pas dans celui du théâtre pour enfants? Une discipline dont le développement, en Algérie, demeure peu étendu.