Poesi på svenska i Damaskus kan kanske låta lite udda, men projektet genomförs med anledning av att en antologi med översättningar av svensk poesi till arabiska nyss givits ut. Bokens svenska titel lyder ”En blick från randen till det slutgiltiga – en svensk diktantologi”.
För den intresserade äger en svensk poesiafton rum på Hijaz-stationen i Damaskus torsdagen den 13 november kl. 19.30. De svenska poeterna läser själva sina dikter och sedan läses de arabiska översättningarna.