Svensk kulturinvasion i höst

Moskva bjuds just nu på en intensiv svensk kulturhöst med samtida konst, barn-teater, musik, svenskt deltagande på bokmässan NonFiction och mycket annat

I cirkusvärlden har man länge ansett att ett gästspel i Moskva är ungefär lika tacksamt som att sätta upp Svansjön på Bolsjoj – här har man både sett och gjort allt själva redan.

Men svenska Cirkus Cirkör lyckades i helgen slå hål på den myten. Som sprakande final på den internationella barnteaterfestivalen “Gavrouche” visade Cirkus Cirkör sin kritikerrosade “Inside Out” och moskvapubliken stod upp i stolsraderna och jublade. Gruppen Iryas Playground stod för musiken och hjälpte till att skapa riktig rockkonsertstämning på tre fullsatta föreställningar.

För några av artisterna i Cirkus Cirkör blev resan till Moskva ett kärt återseende – som så många andra internationella cirkusartister har de i perioder tränat på cirkus-högskolan i Moskva.

Det här årets upplaga av “Gavrouche” hade ett tydligt svenskt inslag och andra svenska teatergrupper som gav uppskattade föreställningar tillsammans med de deltagande ryska teatrarna var Zebra Dans, Sesam, Tittut och Tyst teater/Riksteatern.

Det artar sig för övrigt till en cirkusintensiv höst i den ryska huvudstaden. För bara några veckor sedan hölls en stor internationell cirkusfestival här, nu följde Cirkus Cirkör, och i slutet av oktober kommer nycirkusens mästare – kanadensiska Cirque du Soleil.

Vill man se svensk samtida konst under oktober månad ska man bege sig till Moskvas Museum of Modern Art där projektet “Svenska familjen” (Sjvedskaja semja) visas inom ramen för III Biennalen för modern konst i Moskva.

Själva titeln på projektet är både provocerande och lockande. Alla som talar ryska vet att uttrycket “sjvedskaja semja” sedan 1970-talet symboliserar en grupp människor som lever tillsammans och byter partners när andan faller på.

Det svensk-ryska konstprojektet tar visserligen fasta på familjen som institution men lämnar den svenska synden utanför. Familjen, oavsett om den är svensk eller rysk, är på ett eller annat sätt närvarande i många konstnärers skapande. Familjen är ett tema som är på samma gång förenande och åtskiljande.

Initiativtagare och kuratorer för projektet är konstnärsgruppen HAKA från Uppsala – Helena Laukkanen, Natasja Dahnberg, Anna-Karin Brus, Katarina Sundkvist Zohari och Agneta Forslund.

Utställningen visas här i Moskva till slutet av oktober. Enligt planen ska den sedan resa vidare till Uppsala, där den öppnar i januari på Uppsala konsthall.

Text: Christina Johannesson

Fler nyheter

Nov 19 2009 Delegation från Rusnano besöker Sverige
En delegation från Rusnano, ledd av VD Anatolij Tjubais, kommer den 19-20 november att besöka Sverige i syfte att främja samarbetet mellan svensk och rysk industri på området.
Nov 19 2009 Ola Alterås besök till Moskva
Statssekreteraren i näringsdepartementet Ola Alterå, som bl.a. ansvarar för energifrågor, besökte Moskva 12-13 november.
Nov 17 2009 President Medvedjev till EU-Ryssland toppmöte i Stockholm
Den 18 november äger toppmötet EU-Ryssland rum i Stockholm. Ryssland representeras av president Medvedjev åtföljd av en rad regeringsmedlemmar. EU företräds av statsminister Reinfeldt, EU kommissionens ordförande Barroso och den Höge Representanten för EU:s gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik Solana.
Nov 13 2009 Sveriges miljöminister Andreas Carlgren ledde miljömöte mellan EU och Ryssland i Moskva den 10 november
Den 10 november hölls ett miljömöte mellan EU och Ryssland på ministernivå i Moskva.
Nov 9 2009 Viseringar i december
Under december månad kommer det in ett mycket stort antal ansökningar om visering till migrationskontoret på ambassaden i Moskva. Detta leder till att handläggningstiderna kan bli långa.
Nov 6 2009 Alumniträff med föredrag av Fredrik Härén på ambassaden
Fredagen den 23 oktober hade ambassaden inbjudit ryska före detta studenter på Svenska institutets ledarskapsprogram till en eftermiddag med föreläsning av den kände svenske författaren och föreläsaren Fredrik Härén.
Nov 6 2009 Stockholms Saxofonkvartett kommer till Moskva
En av världens främsta saxofonkvartetter kommer till Moskva. Missa inte möjligheten att lyssna på Stockholms saxofonkvartett den 18 november kl. 19 på Jauza-hallen (Dvorets na Jauze) på Plosjtjad Zjuravljova 1.
Oct 26 2009 Sverige på Non/fiction
Sverige deltar som alltid på Moskvas Non/fiction bokmässa 2-6 december.
Oct 23 2009 Jose Gonzalez i Moskva!
Jose Gonzalez spelar på klubb Ikra den 4 december.
Oct 21 2009 Svenska musiker på Moscow Jazz Open
Svenska jazzmusiker deltar i Moskvas jazzfestival i november.
Oct 20 2009 Sverigedag på bokhandeln "Moskva"
På bokhandeln "Moskva" (ulitsa Tverskaja 8) pågår en rad olika Sverigerelaterade aktiviteter den 19 november kl. 18. Det sker inom ramarna för bokhandelns projekt "Moskva: världens bokhuvudstad".
Oct 8 2009 Nobelpriset i litteratur 2009
Nobelpriset i litteratur år 2009 tilldelas den tyska författaren Herta Müller...
Oct 8 2009 Nobelpriset i fysik och Nobelpriset i kemi 2009
Den 6 och 7 oktober annoncerades årets Nobelpristagare i fysik och kemi.
Oct 6 2009 Årets Nobelpris i medicin
Årets Nobelpris i medicin går till Elizabeth Blackburn, Carol Greider och Jack Szostak.
Aug 19 2009 Hans Majestät Konungen uttrycker sin sorg över de tragiska händelserna i Ryssland
Aug 13 2009 EU-uttalande
Uttalande från ordförandeskapet å Europeiska unionens vägnar om morden på Zarema Sadulayeva och hennes make Alik Dzhabrailov UTTALANDET FINNS BARA PÅ ENGELSKA.
Aug 10 2009 En blöt utmaning
Snart träffas de europeiska vattenmyndigheterna i Stockholm för att dela med sig av sina erfarenheter om förvaltning av vatten, alltså till exempel skydd av grundvattnet och förbättringar av vattenkvaliteten. En del av mötet kommer också att handla om klimatförändringar och vatten.
Jul 31 2009 Göteborgskonferensen viktigt avstamp inför hösten
Konferensen i Göteborg den 29-30 juli avslutades med en paneldiskussion på temat ”Att främja en kreativ generation – har EU en roll att spela?” och ett tal av Henrik Selin, kulturråd vid Sveriges EU-representation i Bryssel.
Jul 27 2009 Klimatförhandlingarna måste snabbas på
Sista dygnet av ministermötet i Åre fokuserade miljöministrarna på frågor inför klimatförhandlingarna under hösten. Det är nu mindre än fem månader kvar tills FN:s klimatmöte i Köpenhamn då en ny överenskommelse ska nås. EU är drivande i de internationella förhandlingarna och angelägna om en ambitiös klimatöverenskommelse i december.
Jul 23 2009 Tre frågor till...
... näringsminister Maud Olofsson inför det informella mötet med energiministrarna i Åre den 23 och 24 juli.
Jul 21 2009 Ministermöten om Europas möjligheter till en eko-effektiv ekonomi
Det svenska ordförandeskapet lyfter fram möjligheterna i en eko-effektiv ekonomi när EU:s miljö- och energiministrar samlas för gemensamt informellt möte i Åre 23-25 juli. Särskilt inbjuden att tala om Europas möjligheter i omställningen till eko-effektiv ekonomi är bl.a. den brittiske ekonomen Lord Nicholas Stern.
Jul 15 2009 Ministermöte i Stockholm i veckan
Den 15-17 juli hålls det informella mötet mellan EU:s ministrar för rättsliga och inrikes frågor (RIF) i Stockholm. Den stora frågan på mötet blir det så kallade Stockholmsprogrammet, ett nytt program om RIF-samarbete för de närmaste åren, som ska förhandlas fram under hösten.
Jul 14 2009 Höjda ansökningsavgifter för pass och nationella ID-kort
Enligt ett regeringsbeslut, fattat den 4 juni 2009, kommer ansökningsavgifterna för pass, nationella ID-kort m.m. att höjas fr.o.m. den 15 juli 2009. Bakgrunden till höjningen är att det införts krav på så kallad biometrisk information i handlingarna. Syftet är att göra handlingarna säkrare som ett led i kampen mot brottslighet och terrorism. Detta innebär att framställningskostnaderna stiger.
Jul 14 2009 Höstens utmaningar kräver nära samarbete
För en månad sedan valdes ett nytt Europaparlament. På onsdag den 15 juli åker statsminister Fredrik Reinfeldt till Strasbourg för att presentera det svenska EU-ordförandeskapets prioriteringar för det nya parlamentet.
Jul 10 2009 Genombrott för klimatet på G8-mötet
- Det är en mycket stor framgång att tvågradersmålet togs upp på mötet med Major Economies Forum, säger en nöjd Fredrik Reinfeldt efter kvällens möte med de så kallade MEF-länderna.
Jul 9 2009 Köp och läs böckerna om POLTAVA 1709
Jul 8 2009 Anders Borg nöjd med Ekofinmötet
Vid tisdagens rådsmöte – Sveriges första som ordförande i Ekofinrådet – gjordes betydande framsteg. Det fördes också konstruktiva diskussioner om flera viktiga frågor i kampen mot den rådande ekonomiska krisen, bland annat om procyklikalitet, en gemensam exitstrategi för att återupprätta hållbarheten i de offentliga finanserna och samordning mellan G 20-länderna.
Jul 8 2009 Dramaten har återvänt till Moskva
Jul 8 2009 Klimatet på agendan för G8
När G8:s ledare idag samlas i den italienska staden L´Aquila finns Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt och EU-kommissionens ordförande José Manuel Barroso där för att sätta fokus på klimatfrågan.
Jul 7 2009 Sökes: svensk vänort till den ryska staden Tobolsk för kulturellt och ekonomiskt utbyte
Jul 6 2009 Svenskt dansprojekt på Tsekh i Moskva
”Rabota [Den arbetande kroppen] Dansinstallation med fyra äldre kvinnor och fyra manliga dansare.
Jul 6 2009 Reinfeldt diskuterade ekonomi och klimat med Sarkozy
Frankrike stöder det svenska ordförandeskapets ambitioner när det gäller klimatet och regleringar av finansmarknaderna. Det framkom på mötet på fredagen mellan Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt och Frankrikes president Nicolas Sarkozy.
Jul 1 2009 Startskottet för det svenska ordförandeskapet
I dag går startskottet för det svenska ordförandeskapet i EU. Nu iklär sig Sverige ledartröjan för världens största integrerade ekonomi med nära en halv miljard invånare.
Jul 1 2009 Green Mission på svenska ambassaden i Moskva
Green Mission på svenska ambassaden i Moskva I och med starten på det svenska ordförandeskapet i EU den 1 juli 2009 lanserar Sveriges ambassad i Moskva projektet Green Mission.
Jun 29 2009 Kommissionens besök öppnar ordförandeskapet
Den 1 juli tar Sverige över EU:s ordförandeklubba. För att markera början av det svenska ordförandeskapet tar den svenska regeringen emot EU- kommissionen. På kvällen blir det invigningsfest för ordförandeskapet på Skansen.
Jun 25 2009 Exportrådet lanserar hemsidan www.foodfromsweden.se
Svensk mat fortsätter att erövra internationella marknader. 2008 blev ett rekordår för svensk livsmedelsexport som det året uppgick till 47,3 miljarder SEK.
Jun 15 2009 Ryskt teaterfolk på svenska Teaterbiennalen i Borås
På teaterbiennalen i Borås deltog en stor rysk delegation på sammanlagt tio personer innefattande teaterkritiker, översättare, festivalarrangörer, regissörer samt en teaterchef.
Jun 15 2009 Den svenske dramatikern Lars Norén möter ryska regissörer
Lars Norén mötte i Stockholm tre regissörer samt teaterdirektören för den teater i Moskva som i slutet av förra året genomförde ett projekt med Noréns dramatik – teater ”Skola för dramatisk konst” (Igor Jatsko, Igor Lysov, Alexander Ogarjov samt Alexej Malobrodskij).
Jun 10 2009 Sverige antar utmaningen
Fredrik Reinfeldt om de svenska prioriteringarna under EU-ordförandeskapet
Jun 2 2009 Svenskt deltagande på Öppna bokfestivalen i Moskva
Till Öppna bokfestivalen i Moskva kommer flera svenska deltagare. Festivalen är ett internationellt forum för läsare, författare, kritiker, konstnärer, pedagoger och många andra och äger nu rum för fjärde gången på Central House of Artists i Moskva 11 - 14 juni 2009.
May 28 2009 Sverige ordförande i Europeiska unionen från och med 1 juli 2009
Den 1 juli 2009 tar Sverige över ordförandeskapet i EU. Det innebär att Sverige under ett halvår kommer att leda arbetet i EU och ansvara för att driva utvecklingen framåt i viktiga EU-frågor. Just nu pågår förberedelsearbetet som bäst inom regeringen, departementen och på Sveriges utlandsmyndigheter runt om i världen.
May 20 2009 Seminarium "Möjligheternas Ryssland"
Klicka på rubriken för mer information.
May 13 2009 Lättare att betala av studielånen i utlandet
Nu blir det lättare för CSN:s cirka 65 000 utlandsbosatta låntagare att göra avbetalningar på studielånen. CSN inför möjlighet att betala med kort. – Vi har jobbat för det här i flera år och det känns bra att kunna erbjuda våra kunder utomlands ett enklare sätt att betala, säger Anders Lundqvist vid CSN:s utvecklingsavdelning.
May 8 2009 Eurovisionfeber i Moskva
Moskva går i väntans tider – om bara några dagar är det dags för årets upplaga av Eurovision Song Contest, och den ryska huvudstaden har förberett sig minutiöst.
May 5 2009 Val till Europaparlamentet 2009
Klicka på rubriken för information om tider för ambassadens röstmottagning.
May 5 2009 Ambassaden och Exportrådet främjar svenskt näringsliv i Rostov-na-Donu
Den 21-23 april genomförde ambassaden och Exportrådet en gemensam resa till Rostov-na-Donu för att främja svenska intressen och svenskt näringsliv.
Apr 28 2009 Utökade öppettider på Migrationskontoret
För att förbättra servicen för de som vill söka visering eller uppehållstillstånd i Sverige kommer ambassadens Migrationskontor från och med den 29 april 2009 även ha öppet på onsdagar.
Apr 23 2009 Maud Olofsson besöker Moskva
Maud Olofsson, näringsminister och vice statsminister, kommer den 30 april att besöka Moskva för att delta i ett energimöte inom ramen för EU:s permanenta partnerskapsråd med Ryssland. EU-kommissionen kommer att representaeras av energikommissionär Andris Piebalgs, och EU-delegationen kommer att ledas av Tjeckiens Industri- och handelsminister Martin Riman. Den ryska delegationen kommer att ledas av energiminister Sergej Sjmatko. Mötet är en del av energidialogen EU-Ryssland.
Mar 30 2009 Sweden Day i Moskva den 2:a april
Den 2:a april kommer Sweden Day att organiseras i Moskva. Som organisatörer står det svenska studentprojektet Recruit Russia.
Mar 24 2009 Carl Bildts lästips om bankkrisen
Mar 23 2009 Svenska bluesartisten Nina Kinert kommer till Moskva
Mar 19 2009 Stefan Ingves, Sveriges riksbankschef, kommer till Moskva den 25-27 mars
Mar 17 2009 Ryssland krisbekämpar – översikt över rysk ekonomi mars 2009
Ambassadens senaste ekonomiska rapport.
Mar 13 2009 Ambassadören redogör för relationerna mellan Sverige och Ryssland
Mar 5 2009 Ryska högnivåbesök i Stockholm
Feb 6 2009 Klimatambassadör Staffan Tillander till Moskva
Feb 6 2009 Trojkamöte i Moskva
Jan 30 2009 Praktik på ambassaden
Ambassaden strävar efter att varje höst- respektive vårtermin kunna erbjuda två stycken praktikanttjänster. Annonsering görs på ambassadens hemsida och genom universitetet i Lund. Läs mer på följande länk:
Jan 30 2009 Höjda avgifter för viserings och uppehållstillstånd
Jan 21 2009 Ny svensk dramatik för barn och ungdom på ryska
Jan 19 2009 Volvo öppnar ny fabrik i Kaluga
Jan 19 2009 Nya regler om arbetskraftsinvandring till Sverige
Sedan den 15 december 2008 gäller nya regler som gör det lättare för arbetsgivare i Sverige att anställa arbetskraft från länder utanför EU/EES-området. Den stora förändringen består i att arbetsmarknadsprövningen avskaffas. Därmed är det arbetsgivaren som avgör om en person ska anställas.
Jan 15 2009 Sveriges ambassadör lämnar sina kreditivbrev
Jan 12 2009 Sverige 2008 - varm vinter och kylig ekonomi
De gångna tolv månaderna har varit något nedstämda för oss svenskar både vad det gäller ekonomi och väder. Vi får istället glädja oss med att 2008 var ett år då getingarna till stor del lyste med sin frånvaro, nya upptäkter bidrog till att kasta nytt ljus över vikingarnas historia samt ett år då svenska män kom att rankas som de mest jämställda i Europa.
Dec 11 2008 Styrkommittémöte i Stockholm
Nov 24 2008 Lars Noréns dramatik introduceras i Moskva 27 november – 7 december
En större satsning görs att introducera Lars Noréns dramatik i Ryssland gjordes i slutet av november och början på december i Moskva på Teater Sjkola Dramatitjeskogo Iskusstva (ulitsa Sretenka 19/27).
Nov 21 2008 Svenskt ja till Lissabonfördraget
Sent på torsdagskvällen sade Sveriges riksdag ja till EU:s Lissabonfördrag.
Nov 17 2008 Sveriges justitieminister Beatrice Ask till Moskva
18-20 november besökte Sveriges justitieminister Beatrice Ask Moskva för att diskutera det svensk-ryska samarbetet på det rättsvårdande området. Under besöket ägde möten rum med Rysslands justitieminister Alexander Konovalov liksom med ledningen för Rysslands inrikesministerium och andra relevanta myndigheter.
Nov 4 2008 Sveriges miljöminister Andreas Carlgren till Moskva
Den 14 november besökte Sveriges miljöminister Andreas Carlgren Moskva för samtal med Jurij Trutnjev, Rysslands minister för naturresurser och miljöfrågor.
Oct 15 2008 Utställningen ”Swedish Fashion: Exploring a New Identity”
Den 24 oktober öppnade den svenska modeutställningen ”Swedish Fashion: Exploring a New Identity” (på ryska Shvedskij fashion: novyi vzglyad) på det trendiga Vinzavod, det fd fabriksområde som nu rymmer flera av stadens mest intressanta gallerier.
Oct 13 2008 Varning för Internetbedrägerier
Bland seriösa kontaktannonser förekommer det annonser skrivna av personer som vill lura till sig pengar. Ambassaden i Moskva får varje vecka telefonsamtal och e-post från svenskar som blivit lurade.
Oct 8 2008 Handelsminister Ewa Björling till Ryssland
Oct 7 2008 Upptäck sweden.se
På sweden.se kan du numera lyssna på ny svensk musik i Music Room
Oct 6 2008 Ny ambassadör
Tomas Bertelman har nu tillträtt som ny ambassadör vid Sveriges ambassad i Moskva.
Sep 29 2008 Utlysning av praktikanttjänst
Praktik på svenska ambassaden i Moskva.
Sep 17 2008 Kondoleansbrev från svenske statsministern angående flygolyckan i Perm
På tisdagen sände den svenske statsministern Fredrik Reinfeldt ett kondoleansbrevet till den ryske premiärministern Vladimir Putin med orsak av flygplanskatastrofen i Perm. Brevets innehåll framgår av nedan:

Tillbaka

För utskrift

Nyheter

Svensk kulturinvasion i höst

Fler nyheter