Peking
Nyheter / News

Nyheter

Jun 12 2009

Situationen med den nya influensan A(H1N1) klassas som en pandemi

Utdrag från ett gemensamt pressmeddelande från Smittskyddsinstitutet, Socialstyrelsen och Myndigheten för samhällsskydd och beredskap:

"Världshälsoorganisationen (WHO) klassar nu situationen med den nya influensan A(H1N1) som nivå 6 på pandemiskalan. Anledningen är att influensan fortsätter att spridas i flera delar av världen. WHO bedömer att influensan har stor potential att spridas också till områden där den inte finns idag.

– Det här betyder inte att sjukdomen i sig har förändrats eller blivit allvarligare. De flesta som drabbas får fortfarande relativt milda symtom säger Johan Carlson, tillträdande generaldirektör för Smittskyddsinstitutet. "

För mer information se hela pressmeddelandet från den 11 juni.

Se även:
WHO:s chef Margaret Chans uttalande (på engelska)
Information om nivå 6 från WHO (på engelska)


Influensa A (H1N1) i Kina
De fall av Influensa A (H1N1) som har bekräftats i Kina är spridda över landet. För fortlöpande uppdatering om situationen hänvisar ambassaden till WHO:S webbsida om influensan. Såvitt ambassaden kan bedöma har man från kinesiskt håll satt in omfattande resurser för att försöka begränsa influensans spridning. Vi följer utvecklingen så nära vi kan och deltar dagligen i överläggningar och informationsmöten inom EU där lägesbilden analyseras. Resenärer uppmanas att hålla sig så väl informerade som möjligt om influensan och vilka förebyggande åtgärder som kan tas, och att se till att ha gällande reseförsäkringar.

Vare sig ambassaden eller UD kan göra egna bedömningar av den fara för allmänhet och resenärer som influensa A eventuellt utgör utan vi följer Smittskyddsinstitutets och Socialstyrelsens bedömningar (se länkar nedan). Vi vill påminna om att UD, svenska ambassader och konsulat inte har behandlingsansvar för svenska medborgare utomlands. Svenska medborgare kan alltså inte få förebyggande eller behandlande medicin via ambassader eller generalkonsulat. Ansvaret för hälsovården i ett land, inklusive för besökande personer och turister, ligger alltid på hälsovårdsmyndigheterna i det aktuella landet.

WHO uppmanar resenärer till Kina som känner sig sjuka att om möjligt senarelägga resa. På grund av utökad hälsokontroll vid Peking flygplats kan resenärer räkna med viss försening/fördröjning vid ankomsten till Peking. Samtliga passagerare kontrolleras och får fylla i hälsodeklarationer. Hälso- och karantänmyndigheten på flygplatsen kontrollerar resenärers temperatur. Resenärer med influensaliknande symptom och resenärer som varit i kontakt med misstänkta influensa A fall förs till kinesiskt sjukhus för observation och karantän.

Huvudsjukhuset för behandling av influensan är:

Bejiing Ditan Hospital
Adress:
Adress: 8, Jingshundongjie, Beijing 100015
（北京地坛医院）北京京顺东街8号 100015

Hälsomyndigheterna har även utsett tio reservsjukhus i Peking som tar emot patienter för kontroll av influensa A(H1N1) smitta.
Dessa sjukhus är:

1. Peking Union Hospital (北京协和医院)
2. Sino-Japanese Friendship Hospital (中日友好医院)
3. No. 1 Hospital of Beijing University (北京大学第一医院)
4. Beijing Tiantan Hospital (北京天坛医院)
5. Beijing Chaoyang Hospital (北京朝阳医院)
6. Beijing Tongren Hospital ( 北京同仁医院)
7. Aviation Center Hospital ( 航天中心医院)
8. Beijing Huaxin Hospital (北京华信医院)
9. Beijing Senior Hospital (北京老年医院)
10. Beijing Chest Hospital (北京胸科医院)

Enligt uppgift kvarhålls personer på sjukhusen för observation tills dess provresultat erhållits på de eventuella prov som tagits. Därtill sätts individer som varit i kontakt med bekräftade Influensa A (H1N1) fall i karantän upp emot 7 dagar tills den misstänkta inkubationstiden gått ut.  


Peking har även en hotline för frågor om influensan: 12320.

Ambassaden rekommenderar svenska medborgare att följa händelseutvecklingen och besöka WHO:s hemsida, http://www.who.int/en/ för uppdaterad information.

Relevanta länkar:

Smittskyddsinstitutet
Socialstyrelsen
Råd om den nya influensan från Mexiko (UD:s webbplats)
Krisinformation

ALLMÄNNA RÅD ATT TÄNKA PÅ INFÖR UTLANDSRESA
När du ska göra en utlandsresa bör du se över ditt försäkringsskydd, eftersom det svenska sjukförsäkringssystemet i princip bara gäller i Sverige. Utrikesdepartementet, svenska ambassader och konsulat har inte behandlingsansvar för svenska medborgare utomlands. Svenska medborgare kan alltså inte få förebyggande eller behandlande medicin av ambassaderna.

Om en farlig pandemi skulle bryta ut, kommer svenska ambassader och konsulat att hjälpa svenska medborgare inom ramen för gällande lagstiftning. Detta innebär att det stöd du kan få beror på omständigheterna, men som alltid baseras det på principen "hjälp till självhjälp". Om du får ekonomiskt bistånd, ska det betalas tillbaka.

Eventuella sjukvårdskostnader utomlands ersätts inte av den svenska staten.

Svenska medborgare som är fast bosatta utomlands, bör söka information från myndigheterna i landet om möjligheterna att få förebyggande eller behandlande medicin. På ambassadernas hemsidor finns viss adressinformation, men den kan aldrig bli komplett. Svenska företag med verksamhet utomlands bör utarbeta egna beredskapsplaner.

Fler nyheter

  • Nov 9 2009 Generalkonsulatet i Shanghai söker en handläggare inom Sverigefrämjande
    Generalkonsulatet i Shanghai söker nu en handläggare att arbeta med Sverigefrämjande.
  • Nov 4 2009 Sveriges generalkonsulat i Kanton har lagts ned
    I enlighet med regeringsbeslut den 23 juli 2009 avslutas verksamheten vid generalkonsulatet i Kanton.
  • Oct 22 2009 Statssekreterare Gunnar Wieslander i Kina
    Statssekreterare Gunnar Wieslander besöker Kina den 20-23 oktober. Besöket inleds i Chongqing där han bl.a. kommer att tala vid en konferens om företagens sociala och miljömässiga ansvar (Corporate Social Responsability, CSR) som ambassaden organiserar tillsammans med Kinas handelsministerium samt vid ett näringslivsseminarium som Exportrådet håller i.
  • Aug 5 2009 Kinesiska tonåringar skapar super-gödningsmedel och vinner resa till finalen i 'Stockholms Juniorvattenpris'
    Den välkända tävlingen 'Stockholms Juniorvattenpris' arrangeras årligen utav Stockholms Internationella Vatteninstitut (SIWI) och hålls i år för 13:e gången. Tävlingen har som mål att öka ungdomars aktiva deltagande i miljöfrågor samt att stimulera en innovativ attityd gentemot både framtida och nuvarande miljöproblem. SIWI i sin tur har som främsta ambition att förbättra internationellt samarbete angående världens eskalerande vattenkris.
  • Jul 8 2009 Svenska ordförandeskapet väcker intresse i Kina
    Ett rekordstort antal från kinesisk och internationell – över 50 – media kom till en presskonferens på svenska ambassaden.
  • Jun 23 2009 Dansksvensk film utsedd till bästa film på filmfestival i Shanghai,
    Under Shanghai International Film Festival fick den svenskdanska filmen Original ta emot ”The Golden Goblet” för priset som bästa film. Därtill utsågs Sverrir Gudnason till bästa manliga skådespelare.
  • Jun 12 2009 Ordförandeskapets prioriteringar
    - Hantera den finansiella krisen och arbetslösheten och motverka klimatförändringarna, det blir det svenska ordförandeskapets två huvudsakliga prioriteringar. Det sa statsminister Fredrik Reinfeldt i dag på ett seminarium på CEPS, Centre for European Policy Studies, i Bryssel, där han deltog för att tala om det svenska EU-ordförandeskapet.
  • Jun 8 2009 Regeringen beslutar om avgiftshöjningar för pass och andra dokument
    Regeringen har den 4 juni 2009 beslutat om ändrade avgifter för passhandlingar och vissa andra dokument som utfärdas respektive lämnas ut av utlandsmyndigheterna.
  • Jun 3 2009 Ny rapport - Personbilar i Kina: Marknad, produktion, och politik
    Denna rapport tar sin utgångspunkt i två utvecklingstendenser där Kina spelar en central roll. För det första är bil- och fordonsindustrin i hela världen utsatt för starkt omvandlingstryck och stora strukturella förändringar är att vänta under kommande år, inte minst för Sverige. Kina är samtidigt världens största växande bil- och fordonsmarknad. För många etablerade producenter ses Kina därför som en viktig del av lösningen på de problem den stagnerande tillväxten på mogna marknader i västvärlden fört med sig. Kina är, för det andra, inte bara en potentiell marknad. Landet är även en konkurrent i vardande till etablerade biltillverkare. Med allt aggressivare exportsatsningar hoppas kinesiska biltillverkare att inom några år erövra marknadsandelar runt om i världen, inklusive marknader i Nordamerika och Europa. De självsäkra kinesiska företagsledarnas röster står samtidigt i kontrast till somliga utomstående bedömare som menar att den kinesiska kunskapsnivån, inte minst den tekniska, är allt för låg för att Kina ska kunna bli en allvarlig konkurrent på västerländska och nordamerikanska marknader under överskådlig framtid.
  • Apr 26 2009 Ny rapport - Kinas ekonomi maj 2009 - Tecken på återhämtning, men är botten verkligen nådd?
    Det senaste halvåret har Kinas exportdrivna ekonomi upplevt en turbulent period. För första gången sedan de ekonomiska reformerna 1978 har exporten sjunkit. BNP-tillväxttakten har minskat från 13 procent 2007 till 6,1 procent under första kvartalet 2009 - den sämsta siffran sedan kvartalstillväxten började redovisas i början av nittiotalet. Under årets första kvartal lånade de statliga bankerna ut hela 4580 miljarder yuan, mer än nittio procents av regeringens uppsatta mål för hela året. Detta har gjort att flera av landets ekonomiska indikatorer nu pekar uppåt. Tillväxtmålet på åtta procent för 2009 har varit ifrågasatt, men börjar nu ses som uppnåeligt av vissa finansinstitut.
  • Mar 31 2009 Ny rapport - Folkkongressen (NPC) 2009 – fokus på social stabilitet och tillväxt
    Kina står inför ”problem och utmaningar man aldrig tidigare mött”. I dessa kristider ges social och ekonomisk stabilitet högsta prioritet. Långsiktigt är målsättningen med den ekonomiska politiken en förskjutning från en investeringsintensiv och exportdriven ekonomi till ökad inhemsk konsumtion. För att komma tillrätta med de växande inkomstskillnaderna planerar man omfattande satsningar på den sociala sektorn och landsbygden.
  • Mar 31 2009 Ny rapport - Kina inför G20-toppmötet: ökat inflytande och åtgärder mot protektionism i fokus
    Kina anser att i-länderna bär skulden för finanskrisen och att de har huvudansvaret för att lösa de problem som uppstått. För att skjuta till kapital till IMF kräver Kina att den internationella finansiella arkitekturen reformeras. Framförallt vill man att EU-ländernas överrepresentation och USA:s vetorätt i IMF avskaffas och att formerna för hur cheferna för IMF och WB utses ändras.
  • Mar 24 2009 Registrering hos PSB av nyfödda barn i Kina
    Enligt information som ambassaden mottagit från ”Exit and Entry Administration” på ”Public Security Bureau” i Peking, måste föräldrar registrera sina nyfödda barn inom en månad från födelsen (födelsebevis och svenska pass med giltiga kinesiska tillstånd/viseringar).
  • Mar 6 2009 Logotyp och webbadress för Sveriges EU-ordförandeskap presenterad
    EU-minister Cecilia Malmström visade den 2 mars den logotyp som ska användas i all kommunikation under ordförandeskapet och presenterade även den nya webbadressen för Sveriges ordförandeskap.
BackTillbaka
3 Crowns