Miljöseminarier i sju turkiska kommunerUnder oktober och november arrangeras på uppdrag av generalkonsulatet sju miljöseminarier runt om i Turkiet. Berörda kommuner har i samråd med konsultföretaget 3L beslutat om den specifika inriktningen på varje seminarium beroende på vilka miljöfrågor kommunen vill ha belysta. Teman för seminarierna varierar därför från avfallshantering till vattenrening, från allmänna kommunikationer till energifrågor. Miljöseminarierna är den enskilt största satsningen som generalkonsulatet gör under året och som knyter an till ordförandeskapet.
55 000 svenska barnböcker till turkiska skolbarnGeneralkonsulatets andra stora satsning under året är barnboksprojektet ”En bok för varje barn”. Tio svenska barnböcker har översatts till turkiska och tryckts upp i 5 500 exemplar vardera. Distributionen av böckerna – i huvudsak till skolor i särskilt utsatta områden i sju städer runt om i Turkiet – sker i samband med att författarna besöker skolorna där de får tillfälle att träffa barnen. Författarna berättar om sitt författarskap och läser ur sina böcker med tolkning av översättaren Ali Arda. Därefter får varje barn en egen bok i present – för många av dem blir det deras första bok. Turnén inleddes den 6 oktober i Ankara och när den avslutas den 1 november kommer mer än 22 000 skolbarn i Turkiet ha träffat de svenska barnboksförfattarna.
Ekologiskt modeSvenska institutet utställning om ekologiskt mode ”Eco Chic” invigdes vid Istanbul Moda Academy den 1 oktober. Dagen efter invigningen arrangerades ett mycket välbesökt seminarium på temat ekologiskt mode med deltagare från såväl Sverige som Turkiet. Tre av de svenska modeskaparna som finns representerade i utställningen använder bl.a. ekologisk bomull från Turkiet, som är en av världens största producenter av ekologisk bomull. Utställningen, som stänger den 25 oktober, har uppmärksammats stort i såväl turkisk dagspress som fackpress.